Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der höhere wert musste ≤ 900 mg/dl betragen.
i pazienti ammessi allo studio sono stati randomizzati a 1 dei 4 trattamenti (proporzione 1:1:1:1): placebo, simvastatina 20, 40, o 80 mg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nur der höhere dieser beiden beträge wird berücksichtigt.
3 del regolamento n. 259577 citato).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der höhere anteil an der bevölkerung ist daher akzeptabel.
la copertura demografica più elevata è quindi accettabile.
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als messergebnis ist der höhere wert der beiden messreihen festzuhalten.
viene preso in considerazione il più elevato dei due risultati; e
Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein subwoofer, der höhere lautstärkepegel auf größere entfernungen ermöglicht.
subwoofer che produce livelli di suono più alti a distanze maggiori.
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
angesichts der höheren lebenserwartung sind mittelfristig noch höhere erwerbstätigenquoten erforderlich.
visto l’allungamento della vita media, a medio termine serviranno tassi di occupazione ancora più elevati.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
placebo (p= 0,0004) zu gunsten der höheren dosis darstellt.
20 franca, dimostrando una riduzione del rischio relativo del 70% rispetto al placebo (p= 0,0004) per le dosi più elevate.