Vous avez cherché: die situation auf dem weltmarkt (Allemand - Italien)

dazu kommt die situation auf dem weltmarkt.
ritengo infatti che su questo tema sia necessario rinunciare ad ogni tipo di ideologia ed attenerci ai fatti.

das ist die aktuelle situation auf dem weltmarkt.
sul mercato mondiale è questa la situazione odierna.

wie ist die situation im augenblick auf dem weltmarkt?
qual è la situazione attuale sui mercati mondiali?

lage auf dem weltmarkt
situazione del mercato mondiale

mangellage auf dem weltmarkt
situazione di penuria sul mercato mondiale

angebote auf dem weltmarkt,
le offerte fatte sul mercato mondiale ,

c) die schwierige situation auf dem schweinefleischmarkt
c) difficile situazione del mercato nel settore delle carni suine

situation auf dem eu-markt
stato di avanzamento del mercato ue

a) angebote auf dem weltmarkt,
a) le offerte fatte sul mercato mondiale;

freie notierung auf dem weltmarkt
quotazione libera sul mercato mondiale

geringere verzerrungen auf dem weltmarkt.
riduce le distorsioni sul mercato mondiale.

• situation auf dem markt (2)
• sviluppo delle risorse energetiche nuove o rinnovabili (2)

situation auf dem agrarmarkt und marktorganisation
situazione e organizzazione del mercato agricolo

trotz einiger verbesserungen in jüngster zeit bleibt die situation auf dem weltmarkt unbeständig.
nonostante alcuni recenti miglioramenti, la situazione del mercato mondiale rimane instabile.

i) situation auf dem zuckersektor der eu
i) situazione del mercato dello zucchero ue

wir müssen auch wachsam sein, was andere tun, wenn sich die situation auf dem weltmarkt verschlechtert.
la coltivazione del tabacco è diminuita del 30 percento e, con essa, anche l'occupazione è calata del 33 percento.

die situation auf dem finanzmarkt bedarf dringend einer regelung.
urge disciplinare la realtà del mercato finanziario.

3. die situation bei den hauptkonkurrenten der gemeinschaft auf dem weltmarkt stellt sich hingegen ganz anders dar.
in nord america e in giappone i cicli economici non hanno comportato un simile aumento di disoccupazione.

die situation auf dem ka kaomarkt war ebenfalls ein wichtiger diskussionspunkt.
essi non hanno tuttavia ancora rivelato l'entità delle concessioni che sarebbero disposti a fare.

die situation auf dem arbeitsmarkt verschlechterte sich 2008 in den meisten mitgliedstaaten.
nella maggior parte degli stati membri la situazione del mercato del lavoro ha iniziato a peggiorare nel 2008.