Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die aktuelle situation
la situazione attuale
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aktuelle situation
situazione attuale
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
das ist die aktuelle situation.
questa è la situazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die aktuelle situation in den mitgliedstaaten
situazione attuale negli stati membri
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuelle situation der emsa
situazione attuale dell'emsa
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einleitung: aktuelle situation
introduzione: la situazione attuale
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aktuelle situation der europäischen strukturpolitik
la situazione attuale della politica strutturale europea
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuelle situation (aufgaben)
situazione attuale (compiti)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuelle situation der ostsee
il mar baltico nell'attualità
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aktuelle situation ist also wenig ermutigend.
eravamo l'unico paese sviluppato privo di qualsiasi forma di protezione salariale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuelle situation der beruflichen weiterbildung
l'istituto di ricerche sul mercato del lavoro e la professioni (iab) dell'ente nazionale del lavoro è giunto nel 1985 alla seguente conclusione:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausblick auf den bisherigen fortschritt und die aktuelle situation
i punti di vista sui progressi compiuti finora e sulla situazione attuale
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuelle situation bei der anlastung von infrastrukturkosten
attuale situazione in materia di tariffazione dell’infrastruttura ferroviaria
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"die aktuelle situation in europa" und "europa vermitteln"
"situazione attuale dell'europa" e "comunicare l'europa"
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
16 vermerke, in denen die aktuelle situation in den nachbarländern zusammengefasst ist
una serie di 16 memo che riassumono la situazione nei paesi del vicinato.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aktuelle situation auf dem hintergrund des sozialen, ökonomischen und technologischen wandels
la situazione attuale sullo sfondo del mutamento sociale, economico e tecnologico
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuelle situation: Überblick Über die umsetzung der richtlinie
il presente: panoramica sull'attuazione della direttiva
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aktuelle situation und die laufenden entwicklungen müssen gründlich untersucht werden;
basarsi su un'osservazione più approfondita della situazione attuale e degli sviluppi in atto,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hat der rat nachricht über die aktuelle situation der tibetischen nonne gyaltsen kelsang?
il consiglio dispone di informazioni sulla situazione attuale della monaca tibetana gyaltsen kelsang?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuelle situation: verstärkte errichtung von terminals in den häfen
situazione attuale: terminalizzazione dei porti
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :