Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich träumte, ich wäre ein vogel.
ho sognato che ero un uccello.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie ein vogel dahinfährt und eine schwalbe fliegt, also ein unverdienter fluch trifft nicht.
come il passero che svolazza, come la rondine che vola, così una maledizione senza motivo non avverrà
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da fliegt ein vogel durch den floraweg.
un uccellino passa nella via di fiore; cinguetta di gioia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Über unsere mitglieder!
grazie a noi, membri del comitato!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man hat den kopf wie ein vogel strauß in den sand gesteckt.
come si può dire di non essere ipocriti, come si può affermare di prendere le cose sul serio quando poi si vanno a redigere documenti sui diritti delle donne nel cuore stesso di un paese che viola tutti i diritti umani?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weitere informationen über unsere kommerziellen produkte
ulteriori informazioni sui nostri prodotti di protezione a pagamento
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
informieren sie sich über unsere wiederaufladbaren mäuse.
visualizza tutti i mouse ricaricabili.
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :
mehr information über unsere geschäftspraktiken erhalten sie hier.
per maggiori informazioni sui nostri iter informativi cliccate qui
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber sprechen wir zunächst über unsere direkten nachbarn.
tale questione merita un'approfondita riflessione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deshalb ist es notwendig, über unsere besteuerungssysteme nachzudenken.
e potrei mol tiplicare gli esempi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die migrations- und asylpolitik entscheidet über unsere zukunft.
signore e signori, onorevoli colleghi, la politica d'immigrazione e d'asilo è una questione che riguarda il futuro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeichnet ein vogel-in-dornenbusch-fraktal. geschrieben von tim auckland, 2002.
mostra una vista del frattale "uccello in un nido di rovi". scritto da tim auckland; 202.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
folgende produkte sind direkt über unseren vertrieb erhältlich:
i seguenti prodotti sono disponibili solo attraverso il nostro ufficio vendite :
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 38
Qualité :