Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
engwinkelglaukom
glaucoma ad angolo chiuso
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
akutes engwinkelglaukom
glaucoma acuto ad angolo chiuso
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anlagebedingtes engwinkelglaukom, borderline
glaucoma ad angolo anatomico stretto
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- ausreichend behandeltem engwinkelglaukom
3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
engwinkelglaukom (erhöhtem augeninnendruck);
glaucoma ad angolo chiuso (aumento della pressione intraoculare);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akute kurzsichtigkeit und engwinkelglaukom
miopia acuta e glaucoma ad angolo chiuso
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- unbehandeltem oder nicht beherrschbarem engwinkelglaukom.
- glaucoma ad angolo chiuso non controllato
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nicht ausreichend behandeltes oder unbehandeltes engwinkelglaukom
glaucoma ad angolo chiuso non controllato
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schwellung der augenlider engwinkelglaukom, ulcus corneae
glaucoma ad angolo chiuso, ulcerazione della cornea
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ein unbehandeltes akutes engwinkelglaukom kann zu dauerhaftem sehverlust führen.
il glaucoma acuto ad angolo chiuso non trattato può portare alla perdita permanente della vista.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- wenn sie ein engwinkelglaukom (eine bestimmte augenkrankheit) haben,
- se soffre di glaucoma ad angolo chiuso (un disturbo dell’ occhio)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nicht bekannt: gelbsehen, akute myopie, akutes engwinkelglaukom
non nota: xantopsia, miopia acuta, glaucoma ad angolo chiuso
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein unbehandeltes akutes engwinkelglaukom kann zu einem permanenten sehverlust führen.
il glaucoma acuto ad angolo chiuso non trattato può portare a una perdita permanente della vista.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei ihnen das risiko einer erkrankung mit dem namen engwinkelglaukom besteht.
e’ a rischio di sviluppare una malattia chiamata glaucoma ad angolo chiuso.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enurev breezhaler ist bei patienten mit engwinkelglaukom oder harnverhalt nur unter besonderer vorsicht anzuwenden.
enurev breezhaler deve essere usato con cautela nei pazienti con glaucoma ad angolo chiuso o con ritenzione urinaria.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicht ausreichend behandeltem oder unbehandeltem engwinkelglaukom (erhöhter augendruck auch bei entsprechender behandlung);
glaucoma ad angolo chiuso non controllato (aumento della pressione oculare malgrado trattamento);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufgrund seiner antimuscarinergen aktivität sollte umeclidiniumbromid bei patienten mit harnverhalt oder engwinkelglaukom mit vorsicht angewendet werden.
coerentemente con la sua attività antimuscarinica, umeclidinio bromuro deve essere usato con cautela nei pazienti con ritenzione urinaria o con glaucoma ad angolo stretto.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das sulfonamid hydrochlorothiazid kann eine idiosynkratische reaktion auslösen, die in akuter transienter kurzsichtigkeit und akutem engwinkelglaukom resultiert.
idroclorotiazide e sulfonamide possono provocare una reazione idiosincratica, che porta a miopia transitoria acuta e glaucoma ad angolo chiuso.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ganfort wurde bei patienten mit entzündlichen augenerkrankungen, neovaskulärem, entzündlichem winkelblockglaukom, kongenitalglaukom oder engwinkelglaukom nicht untersucht.
ganfort non è stato studiato in pazienti affetti da malattie infiammatorie oculari, glaucoma neovascolare, infiammatorio, ad angolo chiuso, glaucoma congenito o ad angolo stretto.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ihr arzt wird dann die entsprechenden vorsichtsmaßnahmen treffen. • bei ihnen das risiko einer erkrankung mit dem namen engwinkelglaukom besteht.
il medico prenderà particolari precauzioni. • e’ a rischio di sviluppare una malattia chiamata glaucoma ad angolo chiuso.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.