Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
außerdem wird ein offener bereich zur förderung des erfindungsgeistes, der kreativität und von ideen angeboten.
vi sarà poi un ambito aperto, finalizzato a stimolare l'invenzione, la creatività e le idee più brillanti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn herr brittan für diese frage 1 % des erfindungsgeistes und der kreativität einsetzen würde, die er für die wirtschaftli chen und kommerziellen aspekte dieser fragen aufwendet, so bin ich sicher, daß er zu ergebnissen gelangen würde.
se il commissario brittain dedicasse a queste questioni Γ1 % dell'inventiva e della creatività che utilizza per gli aspetti economici e commerciali, sono certo che otterrebbe dei risultati.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"... und wir können in der tat in betrieben dieses verhalten der arbeiten beobachten,* das anstrengungen einsetzt, initiative ergreift und den erfindungsgeist anregt, um produktion sicherzustellen und arbeit geeigneter qualität zu schaffen.
318-319: " e lo si può effettivamente osservare nelle officine questo comportamento di operai, che consiste nel compiere sforzi, prendere iniziative, stimolare la propria inventivita per garantire la produzione ed un lavoro di qualità adatta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent