Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die größte zahl der zur eurasia'98 reisenden teilnehmer kam aus unternehmen des erziehungs und berufsbildungssektors in europa.
operatori e imprese impegnati nel settore dell'istruzione e della formazione in europa sono stati tra i gruppi più numerosi di visitatori dell'eurasia '98.
april 2007 über eine finanzhilfe der gemeinschaft zur unterstützung der konferenz des internationalen tierseuchenamts (oie) mit dem titel towards the elimination of rabies in eurasia im jahr 2007
2007/271/ce: decisione della commissione, del 23 aprile 2007 , riguardante il contributo finanziario della comunità alla conferenza oie del 2007 eliminare la rabbia nell'eurasia
über eine finanzhilfe der gemeinschaft zur unterstützung der konferenz des internationalen tierseuchenamts (oie) mit dem titel "towards the elimination of rabies in eurasia" im jahr 2007
riguardante il contributo finanziario della comunità alla conferenza oie del 2007 "eliminare la rabbia nell'eurasia"
eurasia online'98, eine gemeinsame konferenz der zentralasiatischen länder und der europäischen union, findet vom 7. bis 9. oktober 1998 in almaty, kasachstan, statt.
eurasia online '98, una conferenza congiunta che vede la partecipazione dei paesi dell'asia centrale e dell'unione europea, avrà luogo ad almaty (kazakhistan), dal 7 al 9 ottobre 1998.
6.1.2 die wenigen großen ngo, die sich dauerhaft in der moldau etablierten (soros, us aid, eurasia, hebo, british peace building), waren vorwiegend in den bereichen bildung, kultur und menschenrechte tätig.
6.1.2 alcune delle principali ong insediate a titolo permanente in moldova (soros, usaid, eurasia, hebo, british peace building) concentrano le loro attività sui settori dell'istruzione, della cultura e dei diritti umani.