Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evidente toxizität
tossicità manifesta
Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine evidente toxizität und kein tod
nessun segno di tossicità manifesta e nessun decesso
Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questo effetto è particolarmente evidente per la cifra indicante il valore nominale.
besonders gut zu sehen ist dies beim wertzahl-wasserzeichen der banknote. zum seitenanfang
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nein, es gibt eine evidente gemeinsame verantwortung, und die kommission ist im kern der umsetzung des neuen rechts.
al contrario, è prevista una chiara condivisione delle responsabilità e la commissione ha un ruolo centrale nell’ applicazione della nuova legislazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
al contrario, la liquidazione è stata espressamente evitata nel giugno 2002, quando era evidente che i tentativi di privatizzazione erano falliti.
al contrario, la liquidazione è stata espressamente evitata nel giugno 2002, quando era evidente che i tentativi di privatizzazione erano falliti.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- es evidente que las condiciones acordadas con el icf eran mejores para la empresa que las del crédito sindicado, ya que aquél se asignó inmediatamente a la cancelación parcial de éste.
- es evidente que las condiciones acordadas con el icf eran mejores para la empresa que las del crédito sindicado, ya que aquél se asignó inmediatamente a la cancelación parcial de éste.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adlai stevenson hat einmal gesagt, es sei wichtiger, das „evidente" zu wiederholen, als „obskures" aufzuklären.
anche se il bilancio di questi dieci anni è enorme mente deludente dal punto di vista dei diritti dell'uomo, progressi limitati si sono compiuti negli altri settori contemplati dall'atto finale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
≥ 1 tier mit evidenter toxizität und/oder 1 totes tier
≥ 1 con tossicità manifesta e / o 1 decesso
Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :