Vous avez cherché: führungsrolle (Allemand - Italien)

führungsrolle
guida

= führungsrolle
ruolo principale

2. führungsrolle
fornito nel modo seguente:

europas führungsrolle
il ruolo leader dell’europa

ein wort: führungsrolle
mantenere la promessa di fermare l'hiv / aids

flaschenzug mit führungsrolle
pastecca

die führungsrolle der mitgliedstaaten
il ruolo guida degli stati membri

trägerrolle u. führungsrolle 300 mm
distanza dal rullo al rullo guida=300 mm

führungsrolle und teamverhalten, synergie;
leadership e comportamento di squadra, sinergie;

führungsrolle auf dem internationalen parkett
una leadership forte sulle questioni mondiali

aktive führungsrolle der europäischen union
una leadership attiva dell'unione europea

industrieländer müsseneine führungsrolle beim emissionsabbauübernehmen.
si attende un'approvazione rapida quando il testo passerà alsenato.

festigung der weltweiten führungsrolle von gÉant
consolidare la leadership mondiale di gÉant

eine führungsrolle im kampf gegen den klimawandel
il problema dei cambiamenti climatici può essere affrontato in maniera efficace solo su scala mondiale.

hier muss die eu weiterhin eine führungsrolle übernehmen.
l’ue dovrà continuare a svolgere un ruolo guida in questo settore.

abstand von der trägerrolle zur führungsrolle = 300 mm
distanza tra le pulegge di rinvio e di guida = 300 mm

dabei kann und muss europa eine führungsrolle übernehmen.
in tale contesto, l’europa può e deve svolgere un ruolo di leadership.

a) gegenüber den gemeinschaften eine führungsrolle übernehmen;
a) svolgere un ruolo guida per le comunità locali;

die europäische union wird dabei eine führungsrolle übernehmen.
al riguardo l'unione europea assumerà un ruolo di guida.

was ist mit der globalen und industriellen führungsrolle der eu?
qual è il ruolo dell'ue come leader industriale a livello mondiale?