Vous avez cherché: filteranströmtemperatur (Allemand - Italien)

letztere ist dann von vorteil, wenn vorgeschriebene filteranströmtemperatur bei einfachverdünnung nicht eingehalten werden kann.
se il campione viene nuovamente diluito nel tunnel di diluzione secondaria, il procedimento è detto di doppia diluizione ed è utile quando non è possibile rispettare il requisito di temperatura sulla faccia del filtro con la diluizione singola.

ferner wird empfohlen, die filteranströmtemperatur während der probenahme nicht unter 293 k (20 oc) absinken zu lassen.
si raccomanda anche di mantenere la temperatura della faccia del filtro durante il campionamento ad un livello non inferiore a 293 k (20 oc).

ferner wird empfohlen, die filteranströmtemperatur während der probenahme nicht unter 293 k (20 °c) absinken zu lassen.
si raccomanda anche che la temperatura della faccia del filtro durante il campionamento non sia inferiore a 293 k (20 °c).

der durchfluss des gesamten verdünnten abgases eines vollstrom-verdünnungssystems oder der durchfluss des abgases durch ein teilstrom-verdünnungssystem ist so einzustellen, dass kondenswasserbildung im system vermieden und eine filteranströmtemperatur zwischen 315 k (42 °c) und 325 k (52 °c) erreicht wird.
la portata del totale dei gas di scarico diluiti di un sistema di diluizione a flusso pieno o la portata dei gas di scarico diluiti attraverso un sistema di diluizione a flusso parziale deve essere regolata in modo da eliminare la condensazione dell'acqua nel sistema e ottenere una temperatura superficiale del filtro compresa fra 315 k (42 °c) e 325 k (52 °c).