Vous avez cherché: folgendes ist zu beachten (Allemand - Italien)

folgendes ist zu beachten:
va tenuto presente quanto segue:

folgendes ist allerdings zu beachten:
tuttavia occorre considerare che:

es ist folgendes zu beachten :
È opportuno:

was ist zu beachten?
quali sono le regole?

insbesondere ist folgendes zu beachten:
si noti in particolare quanto segue:

folgendes ist zu spezifizieren
specificare

es ist zu beachten, daß
si tenga presente che solo

dabei ist jedoch folgendes zu beachten:
occorre comunque osservare quanto segue:

b) hierbei ist zu beachten:
b) per l'applicazione di questa regola:

allerdings ist zu beachten, dass nach
occorre tuttavia rilevare che il governo rumeno ha indicato

folgende vorgehensweise ist zu beachten:
si applica la seguente procedura:

bei gleichzeitiger anwendung ist zu beachten
da prendere in considerazione in casi di uso concomitante

dabei ist zu beachten, daß diese
«25.000 tonnellate di carbone della

bei gleichzeitiger verabreichung ist zu beachten:
da prendere in considerazione in caso di uso concomitante

die fachinformation zu vemurafenib ist zu beachten.
vedere il relativo rcp.

zu beachten ist folgendes:
va ricordato che:

wenn menüsteuerung benutzt wird, ist zu beachten:
quando per il governo dell'impianto si fa uso di menù, vanno esservate le seguenti avvertenze:

die haltbarkeitsdauer aller kalibriergase ist zu beachten.
rispettare la durata di conservazione di tutti i gas di taratura.

bei der berechnung des füllraums ist zu beachten:
per calcolare la capacità di riempimento

folgendes ist bei den unter artikel 37 eff-vo aufgeführten maßnahmen zu beachten:
6.3.misure intese a preservare e sviluppare la fauna e la flora acquatiche (articolo 38 del fep e articolo 16 del ra)