Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frage zum freiheitsentzug bei kindern
quesito sui minori
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mich beschäftigt eine frage zum timing.
ho una domanda sul calendario.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wenn die frage zum beispiel lautete:
per esempio, alla domanda:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die richtige frage zum richtigen zeitpunkt
porsi la domanda giusta al momento giusto!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich habe eine frage zum gestrigen protokoll.
si deve definire con chiarezza lo scopo dell'aiuto all'unione sovietica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich stelle diese frage zum zweiten mal.
non dappertutto siamo deboli, non dappertutto soffriamo di handicap.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frau präsidentin, ich habe eine frage zum abgeordnetenstatut.
signora presidente, avrei una domanda riguardo allo statuto dei deputati.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"gnädige frau, eine letzte frage zum theologen.
“signora, un’ultima domanda sul teologo.
Dernière mise à jour : 2012-04-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich darf dem kommissar eine frage zum friedensprozeß stellen.
nell'ambito di questo processo di pace, ho una domanda per il signor commissario.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a — zur ersten frage — zum begriff der anlage
la nozione di impianto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr präsident! ich habe eine frage zum praktischen ablauf.
signor presidente, ho una domanda di ordine pratico.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verweis auf die verbraucherkreditrichtlinie – frage zum laufenden beschlussfassungsprozess;
il riferimento alla direttiva sul credito al consumo - domanda sull'attuale processo decisionale
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– herr präsident! ich habe eine frage zum thema software.
– signor presidente, desidero rivolgerle qualche domanda sul tema del.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schulz (pse). frau präsidentin, ich habe eine frage zum protokoll.
(la seduta inizia alle 10.00)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fragen zum haushalt
1) variabili sulle abitazioni
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sherlock (ed). — (en) herr präsident, ebenfalls eine frage zum verfahren.
presidente. - l'ordine del giorno reca la relazione (doc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noch fragen zum kleingedruckten?
altre domande sulle "clausole particolareggiate"
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oft gestellte fragen zum entlüften
domande frequenti sul caricamento
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :