Vous avez cherché: gefallt dir die jacke gut (Allemand - Italien)

zieh dir doch die jacke aus, so heiß, wie es ist.
togliti la giacca perché fa molto caldo.

ja, richtig, sie haben sich die jacke angezogen.
sì, è vero, si è messo la giacca.

schau dir die expertenoptionen an .
vai alle opzioni avanzate .

such dir die bequemste option aus
seleziona l'opzione più vantaggiosa per te

ich bringe dir die grammatik bei.
ti insegno la grammatica.

im anhang schicke ich dir die krankheit
in allegato le invio il au-bescheinigung

wenn ein verbindungssystem vorhanden ist, die jacke mit der hose damit verbinden.
se presente un sistema di connessione, connettere con lo stesso la giacca con il pantalone

ist zu dir die geschichte musas gekommen?
non ti giunse [o muhammad] la storia di mosè?

ist zu dir die geschichte der heerscharen gekommen,
non ti è giunta la storia delle armate

geheimnisvolle welt der kunst öffnet dir die türen.
l' affascinante mondo dell' arte ti spalanca le sue porte.

aber wenn du dir die sache recht überlegst ...«
ma se rifletterai....

( ) zuständig dir die koordinierung der verwaltungseinheiten 1 und
( ) incaricato del coordinamento delle unità i e 2.

hol dir die id-griffschale für die g9 laser mouse.
crea l'impugnatura personalizzata per il tuo g9 laser mouse.

darüberhinaus beurteilten alle testpersonen die jacke positiv; alle schlossen das experiment ohne übermässige ermüdung ab.
ne è emersa una valutazione positiva da parte di tutti i soggetti che hannooterminato la prova senza ecces­siva fatica.

in schwierigen situationen werden dir die gesammelten powerups zu hilfe kommen.
più sei veloce a raccogliere i cristalli, più punti guadagni.

dann fügte er hinzu: „ich sage dir die wahrheit.“
ha poi aggiunto: "ti dico la verità..."

darin ist dir die wahrheit zugekommen, und eine ermahnung und erinnerung für die gläubigen.
in questa [sura] ti è giunta la verità insieme con un ammonimento ed un monito per i credenti.

hol dir die id-griffschale und passe deine g9x laser mouse individuell an.
crea l'impugnatura personalizzata per il tuo mouse g9x.

gefällt dir der bulgarische zirkus?
vi piace il circo bulgaro?

dann werden sie vor dir die köpfe schütteln und sagen: "wann wird das sein?"
scuoteranno allora le teste verso di te, dicendo: “quando avverrà tutto ciò?”.