Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei gegebener varianz:
con una varianza:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zu gegebener zeit festzusetzen.
da specificare a tempo debito.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anzeige ab- gegebener dosen
display dosi erogate
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(zu gegebener zeit zu ergänzen)
(da completare a tempo debito)
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Änderungen der funktionshilfe gegebener berufe
cambiamenti nel contenuto funzionale delle professioni esistenti
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir werden das zu gegebener zeit tun.
ne discuteremo al momento opportuno.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wir werden sie zu gegebener zeit informieren.
terremo informato il parlamento a tempo debito.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die kommission werde den mitgliedstaaten zu gegebener
tl finanziamento della ricerca e dello sviluppo nei paesi della comunità è stato studiato ed analizzato da esperti statistici, a richiesta del gruppo di lavoro « politica della
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ep wird zu gegebener zeit hiervon unterrichtet.
i fautori di tale idea hanno detto che avrebbero studiato la questione ed avrebbero cercato di realizzare la cosa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
227 hinweisende nuklearprogramm wird zu gegebener zeit veröffentlicht.
costruzione di un insieme comunitario ufficialmente a tempo debito.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das gibt ihnen gelegenheit, zu gegebener zeit zu antworten.
ciò le darà l'opportunità di replicare al momento opportuno.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dazu können zu gegebener zeit neue rechtssetzungsvorschläge gemacht werden.
in seguito sarà proposta la debita regolamentazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weitere maßnahmen ähnlicher art sollen zu gegebener zeit folgen.
dette misure saranno seguite a tempo debito da altre di analoga portata.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europÄische kommission gegebener zeit mit den zuständigen behörden abstimmen"
commissione europea alle vostre autorità per
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aufgenommene dosis pro gegebener einheit aktivität (mgy/mbq)
dose assorbita per unità di attività somministrata (mgy/mbq)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
entsprechende durchführungsbeschlüsse werden vom assoziationsrat zu gegebener zeit gefaßt werden.
le decisioni di applicazione al riguardo saranno prese a tempo debito dal consiglio di associazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bekannt gegebene verlängerungen werden nicht wieder rückgängig gemacht.
una volta che tale posticipo è stato annunciato non può più essere revocato.
Dernière mise à jour : 2013-07-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :