Vous avez cherché: gewebebereich (Allemand - Italien)

es muss sichergestellt werden, dass kein gewebebereich mehr als die beabsichtigte lichtdosis erhält.
occorre prestare attenzione per assicurare che nessuna area di tessuto riceva una dose di luce superiore a quella specificata.

mit fortschreitender infektion wird das gefäßgewebe zerstört, der äußerlich dem gefäßbündelgefäß angrenzende gewebebereich kann sich ablösen.
con il progredire dell'infezione si ha la distruzione del tessuto vascolare e la zona corticale può separarsi dal tessuto midollare.

in der veränderung begriffener gewebebereich, bei dem sich eine schwärzliche kruste bildet, die von selbst verschwindet und abgestorbenes ge webe bloßlegt.
zona di tessuti in via di modifica che si trasformano in croste nera stre tendenti a eliminarsi e a scoprire un tessuto devitalizzato.

wenn bei der gruppe mit hoher dosis neuropathologische veränderungen beobachtet werden, soll anschließend eine probe von jedem der potenziell betroffenen gewebebereiche aus der gruppe mit mittlerer und niedriger dosis kodiert und nacheinander untersucht werden.
se invece vengono osservate alterazioni neuropatologiche nel gruppo trattato con dose elevata, si procede assegnando un numero di codice ed esaminando sequenzialmente campioni di ciascuno dei tessuti potenzialmente interessati prelevati da esemplari dei gruppi trattati con dose intermedia e con dose bassa.