Vous avez cherché: hähnchen (Allemand - Italien)

hähnchen
pollo

gebackenes hähnchen
galletto

gesamtwassergehalt von hähnchen
tenore totale d'acqua dei polli

zitronen-hähnchen-schnitzel
spaghettone aglio, olio e peperoncino con lampuga

das gleiche wie das hähnchen
uguale come il pollo

in 1.000 stÜck hÄhnchen
in migliaia di capi caprini

1 m2 je hähnchen oder perlhuhn,
1 m2 per pollo o faraona,

hühner hähne, hähnchen, küken
galline, galli, polli, pulcini

[****] t = pute, truthahn, c = hähnchen
[****] t = tacchino, c = pollo

hähnchen vallespluga | 2,40 | 2,10 |
galletti "vallespluga" | 2,40 | 2,10 |

hähnchen schnitzel geschnitten und panierte von hand
cotolette di pollo tagliati e impanato a mano

hähnchen : tier mit biegsamem ( nicht verknöchertem ) brustbeinfortsatz,
polli, broiler: animali nei quali la punta dello sterno è flessibile (non ossificata).

beihilfen zur förderung des absatzes von tiefgefrorenen hähnchen besonderer qualität
aiuti alla promozione delle vendite di polli congelati di qualità speciale.

hähnchen golden und/oder leghorn | 2,40 | 2,10 |
galletti golden e/o livornesi | 2,40 | 2,10 |

gatt und hähnchen vorschlag c 3/2.1.120 ­ gesundheitspolizeiliche kontrollen und
- dazio definitivo antidumping sui granulati di patate importati dal canada regolamento l 7/2.2.8 - dazio provvisorio antidumping sui granulati di patate importati dal canada regolamento c 4/2.2.9

strukturpolitik gehalt von gefrorenen und tiefgefrorenen hähnen, hühnern und hähnchen zu ändern.
2 del trattato cee nei confronti di un progetto belga di decreto ministeriale relativo a talune misure d'incoraggiamento del risparmio di carburante nella pesca marittima.

wir haben ferner gesagt, daß es gegen salmonellen in hähnchen andere methoden gibt.
tuttavia l'intervento dell'onorevole deputata ha dimostrato, che in queste questioni, l'emozionalità è tale, da rende re difficile una reciproca comprensione.

die gemeinschaftserzeugung von geflügelfleisch entfällt zu zwei dritteln auf hähnchen und zu einem sechstel auf puten.
sebbene il raccolto comunitario del 1983 sia stato inferiore a quello del 1982 (48 500 t contro 56 500), persiste una tensione del mercato mondiale dovuta soprattutto al vo lume delle scorte (scorte mondiali 104 000 t; scorte comunitarie 27 000 t).

beihilfen für investitionen im bereich der verarbeitung von hähnchen und truthühnern — sun valley poultry limited
aiuti all'impresa g. bell & sons limited, crossgar, co down, per il miglioramento degli impianti per la produzione dei prodotti agricoli trasformati (irlanda del nord). aiuto per la preservazione della natura (countryside-stewardship). aiuti agli investimenti per la trasformazione di polli e tacchini: sun valley poultry limited.

insbesondere bei geflügel (legehennen und hähnchen) sind nach ansicht der bürger tierschutzmaßnahmen vorrangig.
secondo i cittadini europei, soprattutto il pollame (galline ovaiole e polli da carne) costituisce un settore d'intervento prioritario per il benessere degli animali.