Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dies ist die botschaft, die ich ihnen übermitteln wollte, auf jeden fall ist das die richtung, in der wir zu arbeiten und die staatsund regierungschefs beim nächsten europäischen rat in hanover zu überzeugen versuchen werden.
gli stati uniti hanno svalutato in due anni del 50% la propria valuta, cosa che ha consentito loro di mantenere l'espansione, di migliorare la competitività e, sopra tutto, di dimezzare il valore dei crediti registrati in dolla-
auf dem markt für gasbehandlungs- und schwefelrückgewinnungstechnologien stehen das ifp und prosernat im wettbewerb mit den anbietern von gasbehandlungsanlagen wie kcc, kps, siirtec-nigi, hanover maloney, frames, tde und gps, mit lizenzgebern für gasreinigungstechnologie wie uop, exxonmobil, shell global solutions, basf, eneos und huntsman sowie mit spezialisten für schwefelrückgewinnung wie jacobs, black & veath pritchard, lurgi, parsons, technip-kti, siirtec-nigi, cbi & tpa.
sul mercato delle tecnologie di trattamento del gas e recupero dello zolfo, l'ifp e prosernat sono in concorrenza con fornitori di attrezzature di trattamento di gas come le società kcc, kps, siirtec-nigi, hanover maloney, frames, tde e gps, con concessori di licenze di tecnologie di addolcimento di gas come uop, exxonmobil, shell global solutions, basf, eneos e huntsman, nonché con specialisti dello zolfo come jacobs, black & veath pritchard, lurgi, parsons, technip-kti, siirtec-nigi e cbi & tpa.