Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich arbeite
io sto lavorando tu?
Dernière mise à jour : 2023-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite.
io lavoro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite hier.
lavoro qui.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite für dich.
lavoro per te.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite bei einer bank.
lavoro in una banca.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite als löwendompteur im zirkus.
lavoro come addestratore di leoni in un circo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite jeden tag außer sonntags.
lavoro ogni giorno tranne la domenica.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn ich arbeite, trinke ich viel kaffee.
quando lavoro, bevo molto caffè.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite als träger für diese transportfirma.
lavoro come facchino per questa ditta di trasporti.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite sozusagen im auftrag der anderen räte.
la commissione presenterà le sue proposte in merito,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meine vorgesetzten wissen genan, wie ich arbeite.
la gestione giornaliera ha una impressione precisa di come lavoro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die vorgesetzten, mit denen ich arbeite, sind in ordnung.
la gestione giornaliera sotto la quale lavoro è buona.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite auch an einer konvention über vorschriften zur einwanderung.
mi sto inoltre occupando di una convenzione sulle norme relative all' immigrazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich arbeite nun daran, dass wir alle einen kompromiss finden.
sto lavorando ora per raggiungere un accordo con tutti voi.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite eng mit den drogenrehabilitationszentren in plymouth und cornwall zusammen.
occorre inoltre esaminare le possibilità di miglioramento dell'approccio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, ich liebe außenbeziehungen, und ich arbeite wirklich gerne über indien.
si, mi piacciono le relazioni estere e adoro lavorare con l'india.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite gegenwärtig an den kriterien für die bestimmung einer größeren naturkatastrophe.
attualmente, sto lavorando sui criteri che permetteranno di definire una catastrofe di grandi dimensioni.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ein typisches beispiel: "ich arbeite zwei tage die woche in einer eisenwarenhandlung.
ecco un tipico esempio: "lavoro due giorni aliai settimana in un negozio di ferramenta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich arbeite mit menschen aus ganz europa - da gibt es viele verschiedene sprachen und mentalitäten.
lavoro con gente di tutto il mondo - ri sono lingue e mentalità diverse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich arbeite mit einem betrieb an der küste zusammen; sie können sich das ochsenfleisch ansehen.
germania: i problemi riguardano soprattutto l'uso di clenbutenolo, in particolare nel settore dell'allevamento bovino.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :