Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich freue mich auf seine antwort.
attendo la sua risposta.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich freue mich auf ihre freundliche antwort
legato alle condizioni di salute di mia madre
Dernière mise à jour : 2020-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf eine positive antwort.
attendo con ansia una risposta positiva.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf die antwort der kommission.
aspetto con ansia la replica della commissione.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf ihre antwort, herr präsident!
attendo le sue reazioni, signor presidente.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf ihre antwort, viele grüße
purtroppo non ho ancora ricevuto il contratto di locazione. le mando il mio indirizzo in caso volesse mandarmelo per posta
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf euch
non vedo l'ora di vederti
Dernière mise à jour : 2021-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf eine produktive aussprache mit ihnen.
sarò lieto di avere con voi un confronto proficuo.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf mittwoch
Dernière mise à jour : 2023-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf weitere.
attendo con ansia le prossime occasioni.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf ihre freundliche antwort, mit freundlichen grüßen
attendo sua gentile risposta, cordiali saluti
Dernière mise à jour : 2024-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich, heute bei ihnen zu sein.
è un piacere essere qui con voi oggi.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich danke ihnen und freue mich auf die antwort des kommissars.
vengono prese di mira persone innocenti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf dieses ereignis.
ripongo molte speranze in questo seminario.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf diese zusammenarbeit!
si tratta di un'attrazione importante e sarebbe utile occuparsi della formazione del personale coinvolto in queste attività.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf ihren beitrag".
sono ansiosa di ricevere il vostro contributo."
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich freue mich auf die bevorstehende aussprache.
sono ansioso di assistere al dibattito.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ich freue mich, ihnen das wort zu erteilen, herr präsident.
signor presidente, la ascoltiamo con molto piacere.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf unsere gemeinsamen gespräche.
attendo con interesse i nostri futuri colloqui.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich freue mich auf die aussprache über meinen bericht und danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.
quarant'anni di comunità europea rappresentano per noi non solo un successo storico, ma anche un impegno concreto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: