Vous avez cherché: ich hoffe, es geht dir gut (Allemand - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

ich hoffe es geht dir gut

Italien

grazie e distinti saluti

Dernière mise à jour : 2022-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, dass es dir gut geht.

Italien

spero tutto bene.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe es geht dir bald besser

Italien

ich hoffe es geht dir bald besser

Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es gefällt dir.

Italien

spero che ti piaccia.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es gibt mehr!

Italien

spero che ve ne siano molte di più.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es geht diesmal besser aus.

Italien

spero che questa volta la conclusione sia più positiva.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es wird klappen.

Italien

spero di riuscire a convincervi.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe es war sehr schön

Italien

spero sia stato piacevole

Dernière mise à jour : 2010-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es stimmt nicht!

Italien

spero che ciò non sia vero!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es ist das letzte mal

Italien

spero che sia la volta definitiva

Dernière mise à jour : 2018-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es wird bald der fall sein.

Italien

il portogallo, ad esempio, è un paese che era col fanalino di coda ma che adesso è arrivato nel plotone di testa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

"lieber reja, uns geht es gut, und ich hoffe, daß es dir gut. geht.

Italien

"caro reja, noi stiamo bene e spero che anche tu stia bene.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

ich hoffe, es war nicht zu kompliziert.

Italien

la commis sione non ha chiesto di prendere la parola.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es bleibt bei diesem tenor.

Italien

facciamo un esempio.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe es ist die antwort auf ihre frage

Italien

spero sia la risposta alla vostra domanda

Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es war weder signiert noch remittiert!

Italien

spero che non fosse una copia firmata, oltre che scontata!

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es wird in zukunft viel besser werden.

Italien

compreremo i russi con 30 milioni di ecu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es geschieht möglichst bald in umfassenderer weise.

Italien

non è ancora così, ma spero che lo sarà presto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe es sowohl für uns als auch für die känguruhs.

Italien

a tal fine, gli impianti dei paesi terzi sono assoggettati agli stessi criteri e sottoposti agli stessi controlli di quelli della comunità.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

ich hoffe, es gibt keine einwände gegen die sen vorschlag.

Italien

sempre per quanto riguarda la seduta di martedì :

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,280,133 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK