Vous avez cherché: ich persönlich (Allemand - Italien)

ich persönlich bedauere dies.
questo propone il gruppo socialista.

ich persönlich sah die schäden
il successo dell'airbus è un esempio tangibile di che cosa può fare l'europa insieme.

auch ich persönlich begrüße dies.
il consiglio è disposto ad affrontare questa necessità.

ich persönlich möchte den bericht
da allora ad oggi c'è forse stata qualche novità ?

ich persönlich würde das begrüßen.
ciononostante, appoggio la relazione.

ich persönlich halte es jedenfalls für
il 66 ( ?) considera che con questo si dia più aiuto ai milioni di disoccupati che con l'illusione di un lavoro retribuito che non ci sarà nemmeno nel futuro.

ich persönlich bin vom gegenteil überzeugt.
dodici governi si sono uniti.

damit habe ich persönlich nichts zu tun.
ripeto: prima l'emendamento n.

ich persönlich bedaure keine dieser entscheidungen.
finora la comunità si è rifiutata di accettare simili condizioni!

ich persönlich glaube, wir sollten realistisch sein.
ritengo che dobbiamo essere realisti.

ich persönlich befürworte eine möglichst umfassende währungsunion.
personalmente, sono favorevole ad un'unione monetaria più ampia possibile.

ich persönlich glaube, daß er viel raffinierter vorgeht.
personalmente credo che sia molto più astuto di così.

ich persönlich hatte für diese Änderungsanträge ge stimmt.
mendes bota (ppe), per iscritto. - (pt) ho votato con tro la proposta di relazione (doc.

ich wiederhole, daß ich persönlich diesen vorschlag gutheiße.
desidero ribadire il mio appoggio personale a tale proposta.

ich persönlich finde stracciatellaeis eine wenig gelungene kombination.
personalmente, trovo il gelato alla stracciatella una combinazione poco riuscita.

ich persönlich traue einer derart vereinfachenden lösung nicht.
personalmente, io non ho fiducia in una soluzione così semplicistica.

ich persönliche sehe keinen solchen unterschied.
francamente questa differenza a me sfugge.