Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ballistische interkontinentalraketen
missili balistici intercontinentali
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
betrifft: stationierung der neuen mx-interkontinentalraketen
nel complesso, pertanto, il testo della proposta si presenta come un piccolo passo avanti rispetto alla posizione approvata dalla commissione per le relazioni economiche esterne e mantiene alcune contraddizioni che non ci consentono di spingerci fino ad un voto favorevole.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te ihre strategischen interkontinentalraketen drastisch und ausgewogen verringern müssen.
il complesso delle armi difensive, vengono denunciati perché violano i trattati salt e abm, mentre gli americani rispondono, per proteggere i loro silos di missili intercontinentali, con l'sdi, lanciando a loro volta una sfida.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufgrund gravierender mängel im vorwarnsystem können in rußland täglich drei stunden lang keine amerikanischen interkontinentalraketen geortet werden
a causa delle gravissime carenze nel suo sistema di allerta, per tre ore al giorno la russia non è in grado di rilevare i missili intercontinentali americani.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
einige von uns sind der auffassung, daß es angemessener gewesen wäre, das problem der interkontinentalraketen als ersten schritt auf dem weg zur reduzierung von kernwaffen zu erörtern.
È sul problema del disarmo che i fatti si muovono suscitando, d'altronde, altri problemi come quelli rela tivi alla creazione di rapporti fra la comunità europea ed il consiglio di assistenza economica reciproca, fra la comunità ed ognuno dei paesi socialisti europei.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf sowjetischer seite werden die interkontinentalraketen ss x 25, der standort tschartschang und der komplex von defensivwaffen als nichteinhaltung der salt- und abm-verträge verurteilt.
i sovietici, con i missili intercontinentali ss 25, tcharchang e tutto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viertens: es besteht ein zusammenhang zwischen salt ii und dem abm-vertrag, der zum gegenstand hat, inwieweit man sich gegen interkontinentalraketen mit defensivmitteln zur wehr setzen soll.
oppure, in caso di forza maggiore, trovi il modo di farsi sostituire.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :