Vous avez cherché: irrt mer und fehler (Allemand - Italien)

betrug und fehler
frode ed errore

Übernahme- und fehler-bestätigungsmeldungen
acquisizione e convalide di errore

nur warnungen und fehler ausgeben.
scrivi solo avvertimenti ed errori.

schock-und-fehler-modell
modello con variabili e funzioni affette da errori accidentali

pelagial, mer und
atlantico nordorientale è stato p o s i b i l e d i s t i n g u e r e d u e s t o c k

meresgrund, mer und brackwaser
te m p eratura de m ersale, m arino e salm astro (anadrom o); 0- s u b t r o p i c a l e

rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen schätzungen und fehler
principi contabili, cambiamenti nelle stime contabili ed errori

aufgrund eventueller betrugsfälle und fehler bestehendes risiko
rischio connesso a frodi o errori

groupshield for microsoft exchange überwachen und fehler beseitigen
monitoraggio e troubleshooting di groupshield per microsoft exchange

ias 8 rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen schätzungen und fehler
ias 8 principi contabili, cambiamenti nelle stime contabili ed errori

visualisierung der erkennung, alarm-und fehler mittels farbdisplay
visualizzazione rilevazione, allarme e guasti tramite display a colori

benthos, mer und brackwaser, tidebereich cm
te m p eratura bentonico, m arino e salm astro, da intertidale a cm

eliminieren sie so manuelle vorgänge und verringern sie aufwand und fehler.
unisci la gestione delle policy e della sicurezza per gli audit ed elimina le fasi manuali, riducendo sforzi ed errori

- ias 8 bilanzierungs- und bewertungsmethoden, Änderungen von schätzungen und fehler
- ias 8 principi contabili, cambiamenti nelle stime contabili ed errori

die mängel und fehler der eu-politiken werden in den bewerberländern kopiert.
i difetti e gli errori delle politiche comunitarie vengono riprodotti nei paesi candidati.

die schiffe müssen systematischer und regelmäßiger überprüft und fehler sofort behoben werden.
il signor karazic, vorrei dire il signor denktash, ha fatto di tutto per procurarsi una legittimazione nell'opinione pubblica e in quella politica.

im programm wurden mängel und fehler aufgedeckt, die seine Überprüfung rechtfertigen dürften.
penso che, in questo campo, al parlamento europeo spetti un ruolo particolare ed esso è, invero, l'unico parlamento a poterlo fare.

mer und transparenter zu gestalten”, so liikanen weiter.
per ulteriori informazioni, visitare il sito: renderlo più efficace e trasparente, a vantaggio di tutte le parti interessate”, ha aggiunto liikanen.

diese reports können anschließend gespeichert und terminiert werden, um wiederholungen und fehler zu vermeiden.
memorizzate e pianificate i rapporti per ridurre le ripetizioni e gli errori

durch vollständige transparenz sollen die einzelnen selbsteinschätzungen miteinander vergleichbar und inkonsistenzen und fehler vermieden werden.
una piena trasparenza dovrebbe assicurare la comparabilità delle autovalutazioni e contribuire a evitare incongruenze ed errori.