Vous avez cherché: ja, ich möchte ein kundenkonto anlegen (Allemand - Italien)

ich möchte ein schokoladeneis
voglio un gelato alle fragole

kundenkonto anlegen (optional
(crea account facoltativo

ich möchte ein buch schreiben.
voglio scrivere un libro.

ja, ich möchte das kurz erklären.
fornirò una breve spiegazione in merito.

ich möchte ein weiteres hinzufügen.
beninteso, l'assemblea è libera di fissare il proprio ordine del giorno come meglio essa crede.

o ja, ich möchte dem ebtp beitreten
o sì, voglio far parte dell’ebtp

ja, ich möchte unser gespräch fortsetzen,
si, anche io desidero continuare la nostra conversazione,

ich möchte ein kleines beispiel nennen.
vorrei citare un breve esempio.

ja, ich möchte die avg security toolbar installieren
sì, desidero installare avg security toolbar

ich möchte ein anderes dringendes anliegen vorbringen.
incomincerò dal caso della cina e del dissidente wei jingsheng.

ich möchte ein anderes thema ansprechen, herr präsident.
ewing (arc). — (en) signor presidente, l'onore vole maher ha parlato di regioni svantaggiate ed io rappresento gli highlands e le isole, una regio ne molto lontana, molto sparpagliata una parte della quale, in shetland, arriva fino al circolo polare artico.

ich möchte ein beispiel aus meinem heimatland anführen.
il partito popolare europeo ritiene che per il paniere di servizi stabilito a livello dell'unione si possa chiedere un contributo da parte dei gestori, ma che servizi extra debbano essere finanziati in altro modo.

ich möchte ein beispiel nennen, das zum nachdenken anregen soll.
kilby (ed). — (en) signor presidente, spesso facciamo le più belle stupidaggini con le migliori intenzioni.

ich möchte ein oder zwei punkte vortragen, die mir wichtig scheinen.
primo: si tratta anche di ampliare attraverso progetti sovvenzionati la struttura delle reti europee utilizzabili per il trasporto combinato.

ich möchte ein paar beispiele für solche konkreten dinge nennen.
pirker (ppe). ­ (de) signora presidente, sono lieto che oggi si possa constatare di comune accordo che la politica dell'occupazione è divenuta un elemento centrale per l'unione europea.

herr präsident, ich möchte ein weiteres wichtiges und letztes thema ansprechen.
signor presidente, tengo ad affrontare un ultimo tema importante.

der präsident. - ich möchte ein gestern aufgeworfenes problem klären.
presidente. — desidero chiarire una questione che è stata sollevata ieri l'altro.

herr präsident! ich möchte ein problem ansprechen, das ausländische arbeitnehmer betrifft.
– signor presidente, vorrei richiamare l’ attenzione su ciò che accade a un lavoratore non nazionale.

gollnisch (ni). - (fr) frau präsidentin, ich möchte ein wort hinzufügen.
gollnisch (ni). — (fr) signora presidente, vorrei aggiungere una breve osservazione.

der devices app der pbx ist ein kundenkonto im lizenzportal my.innovaphone zugeordnet
la device app del pbx viene assegnata a un account cliente nel portale licenze my.innovaphone