Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 weitere person (posten 2542)
1 personalità esterna (voce 2542)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für jede weitere injektion
per ogni iniezione successiva
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ohne jede weitere erklärung!
non una sola parola di spiegazione!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
für jede weitere injektion gilt
per ogni iniezione successiva
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jede weitere Überlegung ist nebensächlich.
qualsiasi altra considerazione è secondaria.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
weitere personen
altre persone
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paare mit kindern ohne weitere person mit weiterer person
coppie con figli senza altra persona con altra persona
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jede weitere aufgabe, die folgendes erfordert:
qualsiasi altro intervento per cui si rendano necessari:
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 weitere person (posten 2542) + 30 afrikanische teilnehmer 1
1 personalità esterna (voce 2542) + 30 partecipanti africani1
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jede weitere verlängerung erfolgt auf unbestimmte dauer.
i rinnovi successivi devono avere durata indeterminata.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deshalb verzichte ich auf jede weitere erklärung. rung.
fortunatamente i popoli europei non sono scemi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« für jedes weitere kind:
45 000 grd (194 ppa/ecu) per il quarto figlio e successivi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. jeder weitere regierungsbezirk.
per la commissione
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jede weitere instanz verspricht für den initiator zusätzliche komplikationen.
ciati di fronte al fatto compiuto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... weitere personen (posten 2542)
personalità esterne (voce 2542)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
für jedes weitere tier zusätzlich (m2)
per ciascun animale in più aggiungere un minimo di (m2)
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, um weitere personen in das gespräch aufzunehmen.
per inserire altri utenti alla conversazione.
Dernière mise à jour : 2014-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für jedes weitere jahr erhalten sie 2 % mehr.
la base di calcolo corrisponde alla media delle basi contributi ve negli ultimi sei mesi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6 000 weitere personen werden eine schulung erhalten.
nel 1999, sono stati approvati circa 731 piani di miglioramenti materiali per un investimento totale di circa 90 milioni di euro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 weitere personen und 1 konferenzmoderator (posten 2542)
15 personalità esterne + il moderatore del convegno (voce 2542)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :