Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die verschiedenen keimzellstadien können durch verwendung aufeinander folgender paarungsintervalle getrennt getestet werden.
i diversi stadi delle cellule germinali possono essere saggiati separatamente mediante l'osservanza di intervalli in successione negli accoppiamenti.
Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die anzahl der paarungen nach der behandlung richtet sich nach dem gewählten behandlungsplan; es ist sicherzustellen, dass alle behandelten keimzellstadien erfasst werden.
il numero degli accoppiamenti successivi al trattamento è determinato dal programma di trattamento adottato, e deve essere stabilito in modo che siano considerati tutti gli stadi delle cellule germinali trattate.
Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 men, anzahl der in den einzelnen keimzellstadien festgestellten chromosomen mit einer letalmutation; — kriterien für die festlegung der größe der behandelten gruppen;
— criteri per la definizione delle dimensioni dei gruppi trattati,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zucht: verwendete drosophila-zuchten oder -stämme, alter der insekten, anzahl der behandelten männchen, anzahl der sterilen männchen, anzahl der etablierten f2-kulturen, anzahl der f2-kulturen ohne nachkommen, anzahl der in den einzelnen keimzellstadien festgestellten chromosomen mit einer letalmutation;
- stock: stock o ceppi di drosophila usati, età degli insetti, numero dei maschi trattati, numero dei maschi sterili, numero di colture f2 costituite, numero di colture f2 senza progenie, numero di cromosomi portanti un letale individuati per ciascuno stadio delle cellule germinali,
Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :