Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
natriumferrocyanid (e 535) kann nur als trennmittel in kochsalz und dessen substituten verwendet werden.
il ferrocianuro di sodio (e 535) può essere utilizzato solo come antiagglomerante nel sale e nei suoi succedanei.
bemerkungen an anderer stelle zu salz/natrium oder kochsalz/natrium sind deshalb verwirrend und bedürfen der klärung.
i riferimenti sia al sale che al sodio confondono i consumatori, e devono quindi essere chiariti.
gehalt an proteinen, kohlenhydraten, zucker, fett, gesättigten fettsäuren, ballaststoffen und kochsalz (natrium).
quantità di proteine, carboidrati, zuccheri, grassi, acidi grassi saturi, fibre alimentari e sodio.
fett (ausgenommen cholesterin) ballaststoffe kochsalz (natrium) cholesterin a) der lebensmittelanalyse der hersteller;
— proteine — carboidrati — grassi (eccettuato il colesterolo) — fibre alimentari — sodio b) al calcolo in base ai valori medi nòti o effettivi degli ingredienti impiegati ;
b) gehalt an proteinen, kohlenhydraten, zucker, fett, gesättigten fettsäuren, ballaststoffen und kochsalz (natrium).
b) quantità di proteine, carboidrati, zuccheri, grassi, acidi grassi saturi, fibre alimentari e sodio.
dieses arzneimittel enthält 36 mg natrium pro dosiseinheit, was bei patienten, die eine kontrollierte kochsalz-(natrium)arme diät einhalten müssen, berücksichtigt werden sollte.
questo medicinale contiene 36 mg di sodio per dose, fattore da tenere in considerazione in persone con ridotta funzionalità renale o che seguono una dieta a basso contenuto di sodio.
außerdem wird der zubereitung kochsalz (kein pökelsalz) und möglicherweise pfeffer, der farbstoff e150a oder aroma der marke „patrelle“ zugefügt.
vi si aggiunge del sale (non nitratato) ed è possibile aggiungervi anche pepe, colorante e150 a oppure aromatizzante «patrelle».