Vous avez cherché: kontrollmethoden (Allemand - Italien)

kontrollmethoden
metodi di ispezione

zulässige kontrollmethoden
metodi di screening consentiti

die angewandten kontrollmethoden;
i metodi di controllo applicati;

die analyse - und kontrollmethoden
i metodi di analisi e di test,

arbeitsgruppe " detergentien - kontrollmethoden "
gruppo di lavoro " detergenti - metodi di controllo "

welche kontrollmethoden anzuwenden sind.
la metodologia delle stesse.

im laufe des herstellungsverfahrens kontrollmethoden
d. controlli svolti nelle fasi intermedie della fabbricazione di prodotti finiti

kontrollmethoden angewandt angewandt werden.
successivamente vanno vanno utilizzati utilizzati metodi metodi di di controllo controllo elettronici.

wenden wir uns nun den kontrollmethoden zu.
lo stesso tipo di assurdità ricorre su scala molto più ampia nel porto di anversa e nell'aeroporto di zaventem.

zu den kontrollmethoden des strahlenschutzes gehören:
1 il controllo della durata dell'esposizione;

kontrollmethoden gemÄss artikel 20 absatz 1
metodi di controllo di cui all'articolo 20, paragrafo 1

beschreibung der vom hersteller angewandten kontrollmethoden;
descrizione dei metodi di controllo utilizzati dal fabbricante;

verbesserung der arbeits- und insbesondere der kontrollmethoden.
miglioramento dei metodi di lavoro e in particolare di controllo

für die obengenannten risiken sind verschiedene kontrollmethoden geplant.
diversi metodi di controllo sono previsti per affrontare i diversi rischi identificati sopra.

a) die in teil a des anhangs genannten kontrollmethoden zuzulassen;
a) permettere metodi di screening, secondo quanto disposto nella parte a dell'allegato;

zu den angaben über das herstellungsverfahren und die kontrollmethoden des herstellers des stoffes
di conseguenza, nulla permette di considerare che le soluzioni date alla prima questione sarebbero differenti a seconda che la produzione del medicinale fosse o meno continua.

kenntnis der jeweiligen kontrollmethoden für die verschiedenen arten von fracht und post,
conoscenza dei metodi di controllo (screening) appropriati per i diversi tipi di merci e di posta;

die kontrollmethoden für monoklonale antikörper müssen flexibel sein, damit sie entsprechend weiteren
il controllo degli anticorpi monoclonall va impostato in modo flessibile cosicché sia possibile modificare le prescrizioni aita luce dell'esperienza compiuta per quanto ne riguarda produzione ed impiego clinico.

k) kenntnis der jeweiligen kontrollmethoden für die verschiedenen arten von fracht und post,
k) conoscenza dei metodi di controllo (screening) appropriati per i diversi tipi di merci e di posta;

882/2004 sowie ort und zeit des einsatzes dieser kontrollmethoden und -verfahren;
882/2004, nonché il luogo e il momento in cui tali metodi e tecniche di controllo ufficiale sono utilizzati;