Vous avez cherché: kontrollstreifen (Allemand - Italien)

kontrollstreifen
strisciata di controllo

die tägliche anwendung auf dem dosis-kontrollstreifen ankreuzen:
segni la dose giornaliera sul promemoria:

auf der innenseite der packung befindet sich ein kontrollstreifen zur erinnerung an die tägliche anwendung.
all’interno della confezione c’è un promemoria per annotare la dose giornaliera.

pakistan sollte aufgefordert werden, die einschleusung paramilitärischer einheiten in den kontrollstreifen von seiner seite aus zu unterbinden. indien sollte ermutigt werden, das ganze potential innenpolitischer lösungen zu erkunden und auszuschöpfen, um die erwartungen der bevölkerung von jammu und kaschmir im hinblick auf eine stärkere autonomie, wie sie in seiner verfassung verankert ist, zu erfüllen.
si dovrebbe chiedere al pakistan di porre fine alle infiltrazioni di gruppi paramilitari che attraversano il confine dalla zona sotto il suo controllo; allo stesso tempo, si dovrebbe incoraggiare l' india a cercare soluzioni politiche interne per soddisfare le aspettative delle popolazioni in jammu e kashmir, concedendo quella più ampia autonomia prevista, del resto, dalla sua stessa costituzione.