Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kraftfahrzeuganhängern i
e dei loro rimorchi i
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern"
a motore e dei loro rimorchi"
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reifen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern
pneumatici dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
richtlinie des rates über luftreifen kraftfahrzeuganhängern
direttiva del consiglio relativa ai pneumatici dei veicoli a motore e dei loro rimorchi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kraftfahrzeugen der klasse m und von kraftfahrzeuganhängern der
la direttiva si applica ai pneumatici di origine e di sostituzione in dotazione dei veicoli a motore della categoria m-, e dei rimorchi delle categorie 0 e 0
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reifen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern (kodifizierter text)
pneumatici dei veicoli a motore e loro rimorchi (codificazione)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorschlag flir eine richtlinieüber luftreifenwon kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern.
proposta di direttiva relativa alle masse ed alle dimensioni dei veicoli a motore della categoria mi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reifen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern (kodifizierte fassung)
pneumatici dei veicoli a motore e loro rimorchi (codificazione)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
massen und abmessungen bestimmter klassen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern
masse e dimensioni di alcune categorie di veicoli a motore e dei loro rimorchi
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
massen und abmessungen bestimmter klassen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern.
mercato interno ne volta a migliorare la qualità della legislazione e l'applicazione della legislazione co munitaria a livello nazionale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— sicherheitsscheiben und werkstoffe für windschutzscheiben in kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern(');
l'impostazione proposta, analoga a quella utilizzata per gli autoveicoli, i camion e i trattori agricoli, è imperniata su una procedura di omologazione per tipo di veicolo e di approvazione delle diverse componenti (2).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorschlag für eine richtlinie des rates über luftreifen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern
proposta di direttiva del consiglio relativa alle masse ed alle dimensioni dei veicoli a motore della categoria m,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorschlag für eine richtlinie des rates über luftreifen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern.
proposta di direttiva del consiglio concernente i pneumatici dei veicoli a motore e dei loro rimorchi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märz 1992 über reifen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern und über ihre montage (abl.
- direttiva 92/23/cee del consiglio, del 31 marzo 1992, relativa ai pneumatici dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonché al loro montaggio (gu l 129 del 14.5.1992, pag.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese richtlinie gilt für beleuchtungseinrichtungen für das hintere kennzeichen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern.
la presente direttiva si applica ai dispositivi di illuminazione della targa di immatricolazione posteriore dei veicoli a motore e dei loro rimorchi.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märz 1992 über reifen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern und über ihre montage [45],
- direttiva 92/23/cee del consiglio, del 31 marzo 1992, relativa ai pneumatici dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonché al loro montaggio [45],
Dernière mise à jour : 2016-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
märz 1992 über sicherheitsscheiben und werkstoffe für windschutzscheiben in kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern [44],
- direttiva 92/22/cee del consiglio, del 31 marzo 1992, relativa ai vetri di sicurezza ed ai materiali per vetri sui veicoli a motore e sui loro rimorchi [44],
Dernière mise à jour : 2016-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binnenmarkt für eine richtlinie über spritzverhinderungsvorrichtungen an bestimmten klassen von kraft fahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern (').
mercato interno ciale ('), il consiglio ha adottato formalmente, il 21 dicembre, le direttive 89/680/cee (2), 89/682/cee (2) e 89/681/cee (2) che modifi visto il parere del comitato economico e sociale (l2), il consiglio ha adottato formalmente, il 21 dicembre, la direttiva 89/686/cee (i3) rela tiva alle attrezzature di protezione individuale sulla quale aveva adottato una posizione comune il 14 gennaio scorso (14).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c370/90 syn 236] über sicherheitsscheiben und werkstoffe für windschutzscheiben in kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern
come capite, questa procedura non è corretta, poiché a motivo di tale procedura mi si priva di una risposta orale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juli 1970 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über türen von kraftfahrzeugen und kraftfahrzeuganhängern [11],
- direttiva 70/387/cee del consiglio, del 27 luglio 1970, per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alle porte dei veicoli a motore e dei loro rimorchi [11],
Dernière mise à jour : 2016-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :