Vous avez cherché: lakritze (Allemand - Italien)

Allemand

Traduction

lakritze

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

lakritze

Italien

glycyrrhiza glabra

Dernière mise à jour : 2015-05-26
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

lakritze für pharmazeutische zwecke

Italien

liquirizia per uso farmaceutico

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schattenfisch-filet mit olivenfonds im ofen gegart, wilde cicorietta und lakritze - 2006

Italien

filetto di ombrina con zuppetta di olive al forno, cicorietta selvatica e liquirizia 2006

Dernière mise à jour : 2006-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

4. die verwendung von großen mengen ammoniumchlorid in lakritze-produkten wird zur zeit beurteilt.

Italien

4 l'uso di grandi quantità di cloruro di ammonio nelle liquerizie è attualmente in fase di studio.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die vorliegenden daten waren für eine toxikologische bewertung des stoffes als süßstoff nicht geeignet, doch zeigten die ergebnisse der klinischen toxikologie die mögliche notwendigkeit, den verbrauch von lakritze zu beschränken.

Italien

il comitato è stato informato del fatto che questa sostanza viene utilizzata come aroma e dolcificante, ed ha esaminato studi sugli effetti farmacologici e steroidei, sugli effetti della sommini strazi me di do§i acute, subacute e sucroniche ad animali di laboratorio nonché sugli aspetti teratologici, metabolici e mutagenici, prendendo in esame anche un ampio numero di relazimi cliniche sugli effetti di un uso terapeutico della sostanza.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

aber auch der aus der grünen schale der walnuss gewonnene magenbitter (nocillo oder nocito genannt) oder die digestivs mit lakritze oder wildem fenchel sollte man unbedingt probieren.

Italien

da provare anche il digestivo fatto con le noci (nocillo o nocito), con la liquirizia o il finocchietto.

Dernière mise à jour : 2007-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

lakritz

Italien

glycyrrhiza glabra

Dernière mise à jour : 2013-01-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,950,893,987 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK