Vous avez cherché: leukämieerkrankungen (Allemand - Italien)

benzol ist ein bekanntes genotoxisches karzinogen, durch das sich die gefahr von leukämieerkrankungen erhöht.
il benzene è una nota sostanza cancerogena genotossica che aumenta i rischi di leucemia.

benzol ist ein bekanntes humanes genotoxisches karzinogen, durch das sich die gefahr von leukämieerkrankungen erhöht.
il benzene è una nota sostanza cancerogena genotossica, che aumenta i rischi di leucemia.

ein zusammenhang zwischen den leukämieerkrankungen bei auf dem balkan eingesetzten soldaten und der verwendung solcher munition durch die nato ist nicht auszuschließen.
e' possibile che esista un nesso tra i casi di leucemia rilevati tra i soldati che hanno prestato servizio nei balcani e l' utilizzo di tali armi da parte della nato.

in dem jüngsten im british medical journal veröffentlichten bericht von professor martin gardner von der universität southampton wer den leukämieerkrankungen bei kindern mit der anormalen strahlenbelastung ihrer in sellafield arbeitenden väter in zusammenhang gebracht.
gli incidenti domestici com portano da un lato una vera e propria ecatombe di vite umane e dall'altro uno spreco finanziario considerevole. tra le vittime di questi drammi circa la metà sono dei bambini i quali, se le conseguenze dell'incidente sono gravi, vedranno il loro futuro per sempre compromesso.

nach seiner aussage gibt es keine direkte verbindung zwischen diesen fällen und sellafield, und anhäufungen von leukämieerkrankungen treten auch in anderen teilen des landes auf, in denen es keine kernkraftwerke gibt.
personalmente ho delle riserve circa l'idoneità dell'argilla, anche in futuro, ma si tratta di una mia opinione personale, non dell'opinione del mio gruppo.

die ergebnisse und schlußfolgerungen von professor martin gardner, wonach zwischen der tätigkeit der in der anlage in sellafield beschäftigten und leukämieerkrankungen bei ihren kindern ein zusammenhang besteht, können nicht außer acht gelassen werden.
von wogau (ppe). — (de) signora presidente, onorevoli colleghi, nella discussione ho avuto l'opportunità di chiarire perché, secondo la commissio ne giuridica e per i diritti dei cittadini e secondo la maggioranza del mio gruppo, la direttiva, come allora si presentava, non rispondeva alle esigenze che noi, come legislatori europei, ci proponevamo di soddisfare.

abschließend weise ich darauf hin, daß die strahleninduzierte leukämie in der häufigkeit weit hinter anderen ursachen einer leukämieerkrankung zurücktritt. das leukämierisiko
per quanto concerne la riqualificazione dei lavoratori, la commissione ha ricevuto una richiesta di aiuto, ai sensi della convenzione bilaterale stipulata con il governo