Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
libe und aller nicht aufhebung
liberalizzazione condizionata (2)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spe libe grÜne/efa kvel/ngl
austria portogallo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marieke sanders-ten holte (libe.
la relazione è stata approvata.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr präsident, im namen der libe-fraktion unterstütze ich die initiative von frau green.
signor presidente, a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori sostengo l' iniziativa della onorevole green.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
libe fraktion der liberalen und demokratischen partei europas
verdi: gruppo verde al parlamento europeo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie schlägt außerdem vor, die einfuhr aller aus libe
1318/2002 del consiglio, la
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
libe: fraktlon der liberalen und demokratischen partei europas
eldr: gruppo del partito europeo dei liberali, democratici e riformatori
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fraktion der liberalen und demokratischen partei europas (libe)
gruppo del partito europeo dei liberali, democratici e riformatori (eldr)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frau veil und herrn santana lopez im namen der libe ralen und demokratischen fraktion.
cinciari rodano (com). — signor presidente, l'odissea dei profughi palestinesi nel libano sembra veramente senza fine.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bericht di pietro (libe, i) - rechtshilfe in strafsachen
antonio di pietro (eldr i) 3 discussione congiunta: - eventualmente, notificazione e comunicazione degli atti giudiziari ed extragiudiziali - rei.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
■ flankierende maßnahmen (bericht boogerdquaak (libe/nl)).
floras wijsenbeek (ldr nl) che ha esortato gli stati membri a vincere la paura degli stranieri e ad eliminare ogni discriminazione.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bericht ludford (libe, uk) rassismus und fremdenfeindlichkeit in der union dok.
a seguito del dibattito sul cinquantenario della convenzione di ginevra del 12 agosto 1949 e sul sostegno del diritto internazionale umanitario, il parlamento europeo ha approvato una risoluzione comune (doc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auch seine fraktion unterstütze den bericht, so andrew duff (libe, uk).
accise sui tabacchi: proposta di compromesso
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chris davies (libe, uk) stellte fest, dass dieses thema europa spalte.
giorgio napolitano (pse, i) ha espresso soddisfazione, come italiano, per il riconoscimento venuto da tante parti del molo storico dell'italia nel processo di integrazione europea, un ruolo sempre teso a valorizzare quelle originali istituzioni sovranazionali che sono la commissione e il parlamento europeo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herman vermeer (libe, nl) bedauerte, dass es bei lkw-unfallen häufig todesopfer gebe.
per graham watson (eldr, uk), come per gli oratori precedenti, la relazione capita in un momento giusto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.