Vous avez cherché: liefermenge (Allemand - Italien)

die liefermenge,
il quantitativo da consegnare;

a) liefermenge,
a) il quantitativo da consegnare;

a) die liefermenge,
a) il quantitativo da consegnare;

liefermenge je fertigungs­los
quantitativo fornito per lotto di pro­duzione () 3

liefermenge (in tonnen)
quantitativo fornito (in tonnellate)

a) liefermenge des magermilchpulvers,
a) il quantitativo di latte scremato in polvere da consegnare;

a) liefermenge des magermilchpulvers;
a) il quantitativo da consegnare;

jahr _bar_ maximale liefermenge (in mio. usd) _bar_
anno _bar_ massimale di vendita (in milioni di usd) _bar_

- - - mehr als 15 bar, mit einer liefermenge je stunde von: |
- - - superiore a 15 bar, aventi una portata all'ora: |

für den zeitraum bis zum 30. 6. 1982 ist eine liefermenge von 6000 tonnen vereinbart worden.
per il periodo fino al 30.6.1982. è sialo convenuto che le consegne riguardino un quantitativo di 6 000 tonnellate.

dieser liefermenge wurden wegen des erwerbs von verlagen durch die parteien zum selbst verbrauchten eigenbedarf.
si tratta delle parti racchiuse in parentesi quadre e contrassegnate da un asterisco. delle forniture, poiché le parti hanno comprato case editrici.

für den zeitraum bis zum 30. 6. 1982 ¡st eine liefermenge von 6000 tonnen vereinbart worden.
per ¡i periodo fino al 30.6.1982, e stato convenuto che le consegne riguardino un quantitativo di 6000 tonnellate. (.') gu n. 118 dell'i.5.1982.

oszillierende verdrängerkompressoren zum erzeugen eines Überdrucks <= 15 bar, mit einer liefermenge je stunde <= 60 m3
compressori volumetrici alternativi, inferiori a 15 bar, di portata ≤ 60 m3/ora

die vorgesehene liefermenge beträgt 1,5 mio t rohrohrzucker, was einen weißzuckerwert von etwa 1,253 mio t entspricht.
il quantitativo previsto per la consegna è di 1,5 milioni di tonnellate di zucchero di canna greggio, cioè circa 1,253 milioni di tonnellate di zucchero bianco.

angaben bei der bestellung c) gewünschte liefermenge (einschließlich der grenzge­wichte der blechpakete oder der rolle) (siehe ab­schnitt 7.2),
indicazioni da fornire all'ordine e) quantitativo richiesto (ivi comprese tutte le limitazioni della massa di un pacco di fogli o di un rotolo) (vedere punto 7.2)

die liefermengen, bei denen der fettgehalt gemäß artikel 10 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
i quantitativi consegnati, corretti in funzione del tenore di grassi ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.