Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
linksschenkelblock
blocco di branca sinistro
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inkompletter linksschenkelblock
blocco di branca sinistro incompleto
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gelegentlich: linksschenkelblock, sinustachykardie
non comuni: blocco di branca sinistra, tachicardia sinusale
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
linksschenkelblock, nicht naeher bezeichnet
blocco di branca sinistro
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nicht bekannt: verminderte ejektionsfraktion, herzbeutelerguss, perikarditis, diastolische dysfunktion, linksschenkelblock
frequenza non nota: diminuzione della frazione di eiezione, versamento pericardico, pericardite, disfunzione diastolica, blocco di branca sinistro.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
st-strecken-hebung, st-strecken-senkung oder linksschenkelblock) vorstellten.
lo studio commit con disegno fattoriale 2x2 ha arruolato 45.852 pazienti che si presentavano entro le 24 ore dall’ inizio dei sintomi di sospetto im, con il supporto di anomalie all’ ecg (ad es. innalzamento del tratto st, abbassamento del tratto st oppure blocco di branca sinistro).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
herzinsuffizienzpatienten mit intraventrikulärer erregungsleitungsstörung (linksschenkelblock, rechtsschenkelblock) und ventrikulärer dyssynchronie sollten engmaschig überwacht werden.
i pazienti con insufficienza cardiaca cronica che presentano difetti della conduzione intraventricolare (blocco di branca sinistro, blocco di branca destro) e dissincronia ventricolare devono essere monitorati attentamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapilysin wird zur thrombolytischen therapie bei verdacht auf herzinfarkt mit anhaltender st- hebung oder frischem linksschenkelblock innerhalb von 12 stunden nach beginn der symptome eines akuten herzinfarkts angewendet.
rapilysin è indicato per la terapia trombolitica dell’infarto miocardico sospetto con persistente sopraslivellamento del tratto st o recente blocco di branca sinistra entro 12 ore dalla comparsa dei sintomi di infarto miocardico acuto (ima).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b. bei akutem transmuralem myokardinfarkt mit neu aufgetretenen pathologischen q-zacken oder erhöhten st- segmenten oder linksschenkelblock im ekg).
esiste una limitata esperienza di terapia con integrilin in pazienti per i quali è generalmente indicato un trattamento con trombolitici (ad esempio infarto miocardico acuto transmurale con nuove onde q di significato patologico o sopraslivellamento del tratto st o blocco di branca sinistra all' ecg).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gelegentlich: sinusarrest; kompletter av-block; av-block i. grades; linksschenkelblock; rechtsschenkelblock; ventrikuläre extrasystolen; palpitationen; sinusbradykardie; ventrikuläre tachykardie; verbreiterter qrs-komplex im ekg; qt- verlängerung im ekg; kardiogener schock
non comune: arresto sinusale; blocco av completo; blocco av di primo grado; blocco di branca sinistra; blocco di branca destra; extrasistoli ventricolari; palpitazioni; bradicardia sinusale; tachicardia ventricolare; ecg complesso qrs prolungato; ecg qt prolungato; shock cardiogeno
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :