Vous avez cherché: materialkennzeichnung (Allemand - Italien)

materialkennzeichnung von schuhen
il gruppo — lavoratori

der ausschuß sieht in der materialkennzeichnung einen wichtigen ersten schritt zu einer einheitlichen verbraucherinformation über schuhe.
secondo il comitato l'etichettatura dei materiali rappresenta un primo passo importante verso un'informazione uniforme del consumatore.

die behälter entsprechen nach ansicht der technischen Überwachung der marine wegen o.g. mängel in der dokumentation, der materialkennzeichnung und der rückverfolgbarkeit hinsichtlich der kennzeichnung und der dokumentation nicht der din en 13445, der ad 2000 und der dgrl.
secondo il parere della supervisione tecnica della marina militare, a causa delle carenze nella documentazione di cui sopra, nell'identificazione e nella tracciabilità dei materiali, per quanto riguarda l'etichettatura e la documentazione, i contenitori non sono conformi alle norme din en 13445, ad 2000 e il dgrl .

jedem materialbilanzbericht ist eine aufstellung des realen bestandes gemäß dem musterformblatt in anhang iv beizufügen, in der alle chargen getrennt aufgeführt und unter anderem die materialkennzeichnungs- und chargendaten und der von der meldepflichtigen person oder dem meldepflichtigen unternehmen vorgesehene verwendungszweck im sinne von artikel 9 für jede charge angegeben sind.
ad ogni rapporto di bilancio delle materie deve essere allegata una situazione dell ' inventario fisico , redatta conformemente al modello riprodotto nell ' allegato iv , che indica tutte le partite separatamente e contiene tra l ' altro , per ogni partita i dati di identificazione delle materie , i dati riguardanti la partita e l ' uso ai sensi dell ' articolo 9 , cui persone o imprese interessate destinato queste materie .