Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dazu werden metallene blitzableiter und dachrinnen, die von gebäuden in hiroshima nach der druckwelle demontiertwurden, getestet.
se da un lato le bombe hanno malauguratamente ucciso 250.000 persone, dall’altro hanno fornito nuove informazioni sul-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) torques nannte man metallene halsbänder, die von den galliern und später von den römischen soldaten getragen wurden.
(1) il collare metallico che portavano i galli e in seguito i soldati romani.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erhalten sie inductos zur fusion der unteren wirbelsäule, entfernt ihr arzt zunächst die beschädigte bandscheibe, die den schmerz verursacht, und ersetzt diese durch zwei metallene käfige, die mit inductos gefüllt sind.
se sta ricevendo inductos per una fusione spinale lombare, il chirurgo toglierà il disco vertebrale danneggiato che le sta causando dolore, e lo sostituirà con due gabbiette metalliche contenenti inductos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die grundplatte muss ein metallenes blech mit einer mindeststärke von 0,5 mm sein.
il piano di massa è costituito da una lamiera metallica dello spessore minimo di 0,5 mm.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :