Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nicht mit uns!
e mi rammarico che il
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was ist mit uns los?
e vengono chiusi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und natürlich mit uns programmieren!
e ovviamente... scrivere codice con noi!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seien wir also konsequent mit uns.
dichiarazioni di voto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gehen sie mit uns auf virenjagd!
venite con noi a caccia di virus!
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bombard immer mit uns eingesetzt hat.
ford l'egida della comunità europea, con sede in grecia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich will wissen, wer mit uns kommt.
voglio sapere chi viene con noi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seien wir doch ehrlich mit uns selbst.
cerchiamo di essere onesti con noi stessi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
und mit uns hat damals niemand gesprochen!
ed a suo tempo nessuno ha parlato con noi!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
laß die kinder israels mit uns zie hen.""
affinché tu lasci partire con noi i figli di israele ".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es sieht so aus, daß alle mit uns übereinstimmen.
mi sembra che tutti siano d'accordo con quanto diciamo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
du sollst die kinder israels mit uns wegschicken.
affinché tu lasci partire con noi i figli di israele ".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"aber nicht mit uns", betonte der abgeordnete.
esso, infatti ritiene che l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita costituisca «una delle massime priorità» ed «un fattore fondamentale per la crescita, l'inclusione sociale e la competitività».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sie können diesen vertrag mit uns jederzeit kündigen.
l'utente potrà risolvere il contratto in qualsiasi momento.
Dernière mise à jour : 2017-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie auswählen müssen, nehmen sie kontakt mit uns auf .
da selezionare, contattare avg .
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
beim rotwein haben die amerikaner quantitativ mit uns gleichgezogen.
rilevo dall'elenco di prodotti che ci ha letto che sono tutti prodotti dell'industria agroalimentare.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit uns meine ich das europäische parlament, kommission und rat.
a dispetto dell'esistenza di nume
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit uns wird hier ein überaus, unerfreuliches taktisches spiel getrieben.
È stata presentata la proposta di posporre di sei mesi l'installazione dei missili cruise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fabio, kommst du mit uns am samstag nachmittag ins schwimmbad?
fabio, vieni in piscina con noi sabato pomeriggio?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die engländer werden zurückweichen und sagen ‚nicht mit uns‘.
gli inglesi ripiegheranno dicendo “non fa per noi”.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :