Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mutterschaftsurlaub
congedo di maternità
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
nt2 mutterschaftsurlaub
nt1 libri di testo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muttermilchersatz mutterschaftsurlaub
persecuzione persone fisiche protezione
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kode 09: mutterschaftsurlaub
codice 09 : congedo di maternità
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
richtlinie über mutterschaftsurlaub
direttiva sul congedo di maternità
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• beihilfe zum mutterschaftsurlaub.
l’importo di queste indennità giornaliere è costituito:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
richtlinie für den mutterschaftsurlaub
direttiva relativa al congedo di maternità
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bessere bedingungen beim mutterschaftsurlaub
migliori condizioni per il congedo maternità
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der mutterschaftsurlaub dauert 90 tage.
il congedo di maternità dura 90 giorni di cui 60 devono essere presi dopo la nascita e gli altri 30 possono esserlo prima o dopo la nascita).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der mutterschaftsurlaub beträgt 16 wochen.
il congedo di maternità è di sedici settimane.
Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mithelfende familienangehörige, 43 mutterschaftsurlaub, 43
significativo in relazione al genere, 47
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elternurlaub ist von mutterschaftsurlaub zu unterscheiden.
il congedo parentale deve essere distinto dal congedo di maternità.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angestellten vor dem mutterschaftsurlaub ausgesprochen. chen.
questo a mio avviso è l'obiettivo a cui dobbiamo mirare in tutti gli stati membri della comunità.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desgleichen gibt es schwangerschafts- und mutterschaftsurlaub.
mi confermano in questo le decisioni che avete preso ieri.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der postnatale mutterschaftsurlaub beträgt 3 monate.
diritti del lavoro per i genitori in italia esiste un congedo di maternità postnatale di 3 mesi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorschlag für eine überarbeitete richtlinie über mutterschaftsurlaub
proposta di revisione della direttiva sul congedo maternità
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann wäre der mutterschaftsurlaub vermutlich hervorragend geregelt.
non credo che sia proprio questo ciò che vogliono.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der mutterschaftsurlaub dauert in frankreich beim ersten und
i il primo e per il secondo figlio e a 26 settimane per il terzo figlio e per quelli successivi. per
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) krankheitsurlaub, mutterschaftsurlaub und sonstiger sonderurlaub
3. malattia, maternità e altri congedi straordinari
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[38] nach korrektur um krankheit, mutterschaftsurlaub usw.
[38] tenuto conto di malattie, aspettative per maternità, ecc.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :