Vous avez cherché: nennen sie (Allemand - Italien)

nennen sie sonstige finanzierungsquellen
indicare eventuali altre fonti di finanziamento

nennen sie doch mal namen.
al contrario, bisogna cercare di consolidarla.

nennen sie, soweit anwendbar:
si prega di indicare (ove applicabile):

nennen sie das ziel des programms.
definire lo scopo del programma;

nennen sie drei gründe warum?
fornite tre motivi del perchÉ

nennen sie für die betroffenen märkte
per le associazioni di categoria nei mercati interessati:

bitte nennen sie konkrete beispiele.
potete fornire esempi concreti?

wenn ja, nennen sie nähere einzelheiten.
se si, precisare in forma dettagliata.

a) nennen sie das ziel des programms.
a) definire lo scopo del programma;

»und weshalb nennen sie es institut?
— perché si chiama istituzione?

nennen sie deren namen und aufgabe.
contesto europeo

wir nennen sie asylbewerber, flüchtlinge, migranten.
li chiamiamo richiedenti asilo, rifugiati, migranti.

nennen sie die organisationen und deren funktion.
nominare le organizzazioni e le loro funzioni.

nennen sie maximal fünf hauptziele des netzes:
indicate gli obiettivi più importanti (al massimo cinque) della rete.

wenn ja, nennen sie diese und begründen sie!
se sì, quali e per quali ragioni?

bitte nennen sie gegebenenfalls die betroffenen teilsektoren.
indicare se del caso i sottosettori.

warum nennen sie die sache nicht beim namen?
perché non chiamiamo le cose col loro nome?

nennen sie bitte die fünf wichtigsten wettbewerber der beteiligten.
indicare i cinque maggiori concorrenti delle parti.

immer dann, wenn sie sie einhalten, nennen sie die summe.
• interrogazioni alla commissione

nennen sie alle betroffenen märkte im sinne von ziffer iii:
indicare i singoli mercati interessati dalla concentrazione, secondo la definizione di cui alla sezione iii: