Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paramount
jmen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die alimta erhaltungstherapie zeigte in beiden studien jmen und paramount ein ähnliches verträglichkeitsprofil.
i profili di sicurezza del trattamento di mantenimento con alimta nei due studi jmen e paramount sono risultati essere simili.
- konferenz und ausstellung in london über betrieblichen arbeitsschutz, veranstaltet von paramount publishing;
paramount publishing; numerose conferenze e seminari regionali, 13 dei quali nell'irlanda del nord, sui temi dell'anno; all'aia, dal 13 al 15 maggio 1992; programma di 4 giorni di scambi tra
ursprünglich verfügten paramount, mca, mgm und ua wie in den usa auch in der gemeinschaft über getrennte vertriebsorganisationen.
in origine paramount, mca e uÀ distribuivano i propri film nella comunità con proprie reti separate, come avviene tuttora negli usa.
paramount und mca gründeten cic im jahr 1970 als gemeinschaftsunternehmen und schlossen darin ihre verleih gesellschaften außerhalb der usa und kanadas zusammen.
nel 1970 paramount e mca hanno costituito la cic, sotto forma di consorzi, per unificare le proprie reti separate di distribuzione fuori degli usa e del canada.
gegen nbc universal und paramount pictures corp. inc., die an den klauseln festhalten, ermittelt die kommission weiterhin.
l’indagine rimane aperta nei confronti di npb universal e di paramount pictures corp. inc, che non hanno adottato questo comportamento.
die finanzierung der filme erfolgt ganz oder teilweise über „produktionsgesellschaften" wie paramount, mca oder mgm/ua.
queste persone o società indipendenti sono finanziate in tutto o in parte dalle società «di produzione», quali la paramount, la mca o la mgm/ua.
die paramount ist ein unternehmen mit geschäftssitz im staate new york/usa; mca, die muttergesellschaft von universal city studios inc.
paramount è una società con sede legale nello stato di new york; mca ha sede in california ed è la società madre della universal city studios inc.
die fusion von viacom, paramount und einem dritten beteiligten, blockbuster entertainment, ließ den hinter time warner zweitgrößten multimedia-konzern der welt entstehen.
la trasformazione di internet in un'entità quasi commerciale simbolizzerebbe ciò che rappresenta la "superautostrada dell'informazione".
am 27. oktober 1973 schloß es eine von paramount und mca verbürgte vereinbarung mit cic über den ausschließlichen verleih seiner gesamten spiel- und fernsehfilme für alle länder mit ausnahme der usa und kanadas.
il 27 ottobre 1973 firmò un accordo con cic per il quale si resero garanti paramount e mca, nominando cic suo agente esclusivo per la distribuzione di tutte le sue opere cinematografiche nei cinematografi e alla televisione nell'ambito dello stesso territorio.
liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.
liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.
am 1. november 1981 vereinbarten paramount, mca und mgm — nach stehend „die muttergesellschaften" genannt — die gründung von uip als gesellschaft niederländischen rechts.
il ionovembre 1981 paramount, mca e mgm — in seguito denominate «le società madri», concordarono di costituire uip, società di diritto olandese.
eine multizentrische, randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte phase 3 studie (paramount) verglich die wirksamkeit und verträglichkeit einer erhaltungstherapie mit pemetrexed plus bestmöglicher supportiver therapie (bsc = best supportive care) (n = 359) mit der von placebo plus bsc (n = 180) bei patienten mit lokal fortgeschrittenem (stadium iiib) oder metastasiertem (stadium iv) nichtkleinzelligen lungenkarzinom (nsclc), mit ausnahme von überwiegender plattenepithelialer histologie, bei denen nach 4 zyklen einer first- line doublet- therapie (induktionstherapie) mit pemetrexed in kombination mit cisplatin keine progression aufgetreten war.
uno studio di fase 3, multicentrico, randomizzato, in doppio cieco controllato con placebo (paramount), ha comparato l’efficacia e la sicurezza del trattamento con pemetrexed in mantenimento più bsc (n = 359) con quelle del trattamento con placebo più bsc (n = 180) in pazienti con nsclc localmente avanzato (stadio iiib) o metastatico (stadio iv) ad eccezione dell’istologia a predominanza di cellule squamose che non ha progredito dopo 4 cicli di terapia di prima linea con pemetrexed in combinazione con cisplatino.
