Vous avez cherché: perwomaiski (Allemand - Italien)

perwomaiski
pervomajskij

richter am perwomaiski bezirksgericht in minsk.
giudice presso il tribunale del distretto pervomaiski di minsk.

ehemalige richterin am bezirksgericht perwomaiski der stadt minsk
ex giudice presso il tribunale del distretto pervomayski della città di minsk.

stellvertretende präsidentin des bezirksgerichts perwomaiski der stadt minsk.
vice presidente del tribunale del distretto pervomayski della città di minsk.

staatsanwalt, der den fall bjaljatski vor dem bezirksgericht perwomaiski in minsk vertreten hat, nachdem bjaljatski bei diesem gericht haftbeschwerde eingelegt hatte.
pubblico ministero che ha presentato la causa contro byalyatski presso il tribunale del distretto di pervomaiski di minsk a seguito della domanda di byalyatski presso il tribunale in merito alla sua detenzione.

beantragte als staatsanwalt die abweisung der berufung, die ales bjaljatski gegen das gegen ihn ergangene urteil des perwomaiski bezirksgerichts minsk eingelegt hatte, obwohl das verfahren gegen bjaljatski in einer weise geführt worden war, die einen klaren verstoß gegen die strafprozessordnung darstellte.
in qualità di procuratore di stato si è opposto al ricorso di ales byalyatski contro la sentenza impostagli dal tribunale del distretto di pervomaiski di minsk sebbene il processo di byalyatski sia stato condotto in palese violazione del codice di procedura penale.

war als staatsanwalt des verwaltungsbezirks perwomaiski in minsk mit dem verfahren gegen ales bjaljatski, einen der bekanntesten menschenrechtsverteidiger, präsident des belarussischen menschenrechtszentrums "vjasna" und vizepräsident der fidh, befasst.
in qualità di procuratore generale presso il distretto pervomaiski di minsk, si è occupato del processo contro ales byalyatski, uno dei massimi difensori dei diritti dell'uomo, capo del centro bielorusso "vyasna" per i diritti umani, vicepresidente dell'fidh.