Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nach den ereignissen vom juni 1975 im reservat pine ridge in süddakota wurde er zu zweimal lebenslänglich verurteilt, obwohl für seine schuld keinerlei beweise vorlagen und er illegal nach kanada ausgewiesen worden war.
in seguito ai fatti del giugno 1975 nella riserva di pine ridge, nel sud dakota, egli è stato condannato a due ergastoli, benché non vi fosse alcuna prova della sua colpevolezza ed egli fosse stato estradato in maniera illegale dal canada.
lone pine verklagte kanada auf 250 mio. kanadische dollar, nachdem die provinz quebec aufgrund von umweltbedenken ein moratorium für fracking verhängt hatte.
il ricorso con cui la lone pine chiede 250 milioni di dollari canadesi dopo che, per motivi di tutela ambientale, la provincia del quebec ha imposto una moratoria sulla fratturazione idraulica (fracking);