Vous avez cherché: produktionsautomatisierung (Allemand - Italien)

zweitens kann der wirtschaftszweig der gemeinschaft dank der produktionsautomatisierung hohe qualitätsstandards und geringe vorlaufzeiten gewährleisten, was von den kunden als komparativer vorteil gesehen wird.
in secondo luogo, la produzione automatizzata permette all'industria comunitaria di garantire alta qualità e tempi d'esecuzione brevi, cosa che agli occhi dei clienti costituisce un vantaggio comparativo.

2.4 im ersten jahr des programms für produktionsautomatisierung („programme produc­tique") beläuft sich die finanzielle unterstützung des staates auf insgesamt 1,5 milliarden ff.
25.4 ii governo ottiene l'accordo della maggioranza parlamentare sulla politica dei redditi e sulle misure di bilancio adottate per l'esercizio 1984­1985 : — politica dei redditi.

— weil sich neue techniken (künstliche intelligenz, elektronischer zahlungsverkehr, produktionsautomatisierung und andere computergestützte techniken sowie software-engineering) entwickeln werden.
gli investimenti immateriali rappresenterebbero ora dal 30 al 40 % degli investimenti materiali della comunità e probabilmente di più nei settori di punta e nei servizi.

ergonomie und produktionsautomatisierung in der eisen- und stahlindustrie (ergonomie de 1'automation industrielle dans la sidérurgie) p. cazamian et al. (archives des maladies professionnelles de médecine du travail et de sécurité sociale, i98o, 4i/2, s. io5-io6) (französisch).
ergonomia dell'automazione industriale nell'industria siderurgica (ergonomie de 1'automation industrielle dans la sidérurgie) p. cazamian e al. (archives des maladies professionnelles, de médecine du travail et de sécurité sociale, 1980, 41/2, io5-io6). (in francese).