Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zum bericht sakellariou:
sulla relazione balfe:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke schön, herr sakellariou.
la ringrazio, onorevole sakellariou.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sakellariou (s). - frau präsidentin!
sakellariou salvadoregno sono state determinanti per lo svolgimento delle elezioni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakellariou wie wir vorgehen können.
interrogazione n.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakellariou (pse). frau präsidentin!
sakellariou (pse). - (de) signora presidente, desidererei sapere se l'ordine del giorno di questo parlamento consente di definire nuove frontiere in europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfrage nr. 51 von herrn sakellariou
interrogazione n. 68 dell'onorevole ferrer i casals (h-0090/91)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a2-214/87) von herrn sakellariou
112-1420/87) presentata da sir jack stewart clark e dall'onorevole patterson, a nome del gruppo democratico europeo, sui controlli di frontiera e sulle droghe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr sakellariou hat über die migration gesprochen.
ieri abbiamo discusso della politica estera e di sicurezza comune e della flessibilità.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berichterstatter sakellariou war nicht dieser auffassung.
nei primi mesi di quest'anno la comunità ha adottato una posizione coordinata per la fabbrica zione e la vendita di prodotti farmaceutici in tutto il mondo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine aufhebung der immunität von jannis sakellariou
richiesta di revoca dell'immunità parlamentare
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3-279/91) von herrn sakellariou, (dok.
8, dell'onorevole gangoiti llaguno: spazio economico europeo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwei bemerkungen zu dem, was kollege sakellariou vorgeschlagen hat.
due considerazioni su quanto proposto dal collega sakellariou.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b2-996/87) von herrn sakellariou und (dok.
comunicazione del presidente beumer; sutra de germa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr sakellariou und herr titley lassen diplomatische weisheit sprechen.
non risolviamo il problema della disoccupazione trasferendo la gente dalle regioni rurau a queue urbane.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfrage nr. 7 von herrn sakellariou: pres sefreiheit und golfkrieg
• interrogazione n. 46, dell'onorevole pierrôs: problemi relativi all'energia nucleare nell'area balcanica
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfrage nr. 116 von herrn sakellariou (h-1023/92)
133 dell'onorevole banotti (h-105i/92)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfrage nr. 113, von herrn sakellariou (h-265/86)
b2-573/86) degli onorevoli gadioux e altri e (doc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakellariou (pse). - herr präsident, ich will zum protokoll sprechen.
sakellariou (pse). - (de) signor presidente, vorrei intervenire riguardo al processo verbale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakellariou (pse). - herr präsident, meine damen und herren!
avgerinos (pse). — (gr) signor presidente, ap pare chiaro oggi quale tragico errore è stato il riconoscimento forzato della bosnia erzegovina e come l'unica soluzione possibile sia la creazione di una confederazione non rigida.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anfrage nr. 7 von herrn sakellariou (h-0226/91/ rev.)
banotti (ppe). — (en) spero che alla prossima riunione lei abbia il parere del parlamento.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :