Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Allemand
schutzfolie:
Italien
pellicola protettiva da rimuovere:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Allemand
schutzfolie nadel
Italien
linguetta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Allemand
zurückziehen der schutzfolie.
Italien
aprire solo uno degli adattatori del flaconcino mediante la rimozione del rivestimento protettivo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Allemand
polyester-schutzfolie reinigungsgel
Italien
strato protettivo removibile: pellicola staccabile in poliestere gel detergente
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Allemand
ziehen sie die schutzfolie ab
Italien
tolga la linguetta
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: IATE
Allemand
ziehen sie die schutzfolie ab.
Italien
tolga la linguetta inserisca l’ago in di carta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Allemand
schutzfolie und -kartons entfernen.
Italien
rimuovere involucro e cartoni di protezione.
Dernière mise à jour : 2005-05-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
49 mindestangaben auf umverpackungen schutzfolie
Italien
lamina di rivestimento
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Allemand
entfernen sie die abziehbare schutzfolie.
Italien
tirare via la linguetta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
polyester-schutzfolie packungsbeilage beachten.
Italien
per ulteriori informazioni, leggere il foglio illustrativo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
mit einer schutzfolie aus polyethylen versehen
Italien
rivestiti da una pellicola di protezione in polietilene
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
ziehen sie eine seite der schutzfolie ab.
Italien
stacchi un lato del rivestimento protettivo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
auf dem pflaster befindet sich eine durchsichtige schutzfolie
Italien
noti la presenza di una pellicola protettiva trasparente sul cerotto
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
entfernen sie die abziehbare schutzfolie von der injektionsnadel.
Italien
rimuovere la linguetta dall’ago per l’iniezione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
ziehen sie dann die andere hälfte der schutzfolie ab
Italien
solo dopo, stacchi l’altra metà della pellicola protettiva
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
nehmen sie eine neue nadel und entfernen sie die schutzfolie.
Italien
prendere un nuovo ago e staccare il sigillo protettivo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
schutzfolie fÜr prÄparatetablett - eu/1/99/126/001
Italien
etichetta del supporto del vassoio eu/ 1/ 99/ 126/ 001
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
die klebeseite des pflasters ist von einer transparenten schutzfolie bedeckt.
Italien
la parte adesiva del cerotto è rivestita da uno strato protettivo trasparente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Translated.com
Allemand
damit die schutzfolie leichter abgezogen werden kann, ist sie diagonal eingeschnitten.
Italien
per agevolare la rimozione della pellicola protettiva, questa presenta un taglio diagonale.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,742,972,084 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK