Vous avez cherché: signalbehandlung (Allemand - Italien)

signalbehandlung
gestore segnali

fenster ansichten eigenschaften-editor/signalbehandlung
finestra viste editor di proprietà/ gestore di segnali

der eigenschafteneditor sie können das aussehen und verhalten des ausgewählten bedienelementes(widgets) im eigenschafteneditor ändern. sie können die eigenschaften der komponenten und formulare zum erstellungszeitpunkt setzen und sehen sofort die auswirkungen der Änderungen. für jede eigenschaft gibt es einen eigenen editor, der (abhängig von der eigenschaft), zur eingabe neuer werte, zum Öffnen spezieller dialoge oder zur auswahl von werten aus vordefinierten listen verwendet werden kann. durch drücken von f1 gelangen sie zu eingehender hilfe für die ausgewählte eigenschaft. sie können die breite der spalten des editors durch ziehen der trennlinien im kopfbereich der liste ändern. signal-handlerim unterfenster signalbehandlung können verbindungen zwischen den ausgesendeten signalen der bedienelemente (widgets) und den slots im formular (fenster) festgelegt werden. (diese verbindungen können auch mit dem verbindungswerkzeug erstellt werden.)
l' editor delle proprietàpuoi cambiare l' aspetto e il comportamento dell' oggetto selezionato nell' editor delle proprietà. puoi impostare le proprietà per i componenti e per i moduli al momento della progettazione, e vedere immediatamente gli effetti dei cambiamenti. ogni proprietà ha il suo editor che (a seconda della proprietà) può essere usato per inserire nuovi valori, aprire una finestra speciale, o selezionare valori da un elenco predefinito. premi f1 per avere un aiuto dettagliato sulla proprietà selezionata. puoi ridimensionare le colonne dell' editor trascinando i separatori nell' intestazione dell' elenco. gestori dei segnalinella scheda gestori dei segnali puoi definire connessioni tra i segnali emessi dagli oggetti e gli slot del modulo (queste connessioni possono anche essere fatte usando lo strumento di connessione).