Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
europa fehlt es an international anerkannten forschungseinrichtungen wie etwa harvard, stanford und viele andere in den vereinigten staaten.
in europa mancano istituti di ricerca di fama mondiale, come harvard, stanford e molti altri negli stati uniti.
dank videokonferenzen können studenten am itkompetenzzentrum des wissenschaftsparks kista und an der universität stanford in silicon valley gemeinsam an einem kurs teilnehmen.
grazie alla videoconferenza, gli studenti del centro di competenza informatica del parco scientifico di kista e i loro omologhi dell'università di stanford, situata nella silicon valley, possono assistere alla stessa lezione.
er hat an der ecole polytechnique fédérale de lausanne in lausanne physik studiert und ist außerdem master of computer science der stanford university in kalifornien.
borel ha conseguito la laurea in fisica presso l'ecole polytechnique fédérale de lausanne in svizzera e un diploma post-laurea in informatica presso la stanford university in california.
chua hat einen bachelor of science-abschluss in baumaschinentechnik von der universität wisconsin und einen masters von der stanford university in kalifornien.
chua ha conseguito la laurea in ingegneria meccanica presso l'università del wisconsin e un diploma post-laurea presso la stanford university in california.
von 1971 bis 1979 lehrte er an der universität von essex, zunächst als dozent, danach als professor, und ist seit 1979 professor für wirtschaftswissenschaften an der universität stanford.
dopo aver conseguito il dottorato ( 1971), ottiene il titolo accademico di «ma» in sociologia del diritto a berkley, università di california.
so sind beispielsweise in der firma unext die universitäten von chicago, columbia, stanford, carnegie mellon sowie die london schools of economics und zahlreiche nobelpreisträger16 vereinigt.
per esempio, l’impresa unext raggruppa le università di chicago, columbia, columbia, stanford, carnegie mellon e la london school of economics, oltre che numerosi premi nobel16.
er hat an der rand-hochschule promoviert, ein aufbaustudium in policy analysisabsolviert und verfügt über einen master-abschluss im fach internationale politische studien der universität stanford.
ha un dotcoraco e un mascer in policy analysis della rand graduate school, e un m.a. in politica incernazionale della scanford university.
anschließend bekleidete er positionen an einer reihe von wissenschaftlichen einrichtungen und hochschulen, so am european institute of business management insead in frankreich, an der stanford university, der new york university und der universitat autonoma de barcelona.
ha successivamente rivestito incarichi presso diverse istituzioni accademiche, tra cui l’istituito europeo di amministrazione aziendale insead in francia, la stanford university, la new york university e la universitat autònoma de barcelona.
"industrieländer geht oft von der annahme aus, dass vorteile für sie wahrscheinlich ebenfalls für entwicklungsländer von nutzen sind", sagte john barton von der universität stanford und vorsitzender des ausschusses.
nel 2000, l'industria chimica ha prodotto il 16,2% del valore aggiunto dell'industria manifatturiera dell'ue, e fra il 1990 e il 2000 ha evidenziato un tasso di crescita annuo pari al 3,2% rispetto all'1,9% dell'intero settore manifatturiero.
gagauzii din basarabia in tecut si prezent/ anatoli macis; bucarest: agerpress typo, 2003 standort: m- 305.894 360-mac-1 the moldovans: romania, russia and the politics of culture/ charles king; stanford ca.; hovver institution press, 2000 standort: m- 947.6 -kin- 1
gagauzii din basarabia in tecut si prezent/ anatoli macis; bucarest: agerpress typo, 2003 collocazione: m- 305.894 360-mac-1 the moldovans: romania, russia and the politics of culture/ charles king; stanford ca.; hovver institution press, 2000 collocazione: m- 947.6 -kin- 1