Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surfaxin ist ein künstliches surfactant, das diesen mangel an natürlichem surfactant bei säuglingen mit atemnotsyndrom ausgleichen soll.
surfaxin è un surfattante artificiale che dovrebbe compensare la carenza di surfattante naturale nei bambini affetti da sindrome da distress respiratorio.
inomax wurde bisher mit tolazolin, dopamin, dobutamin, steroiden, surfactant und hochfrequenzbeatmung sicher eingesetzt.
inomax è stato somministrato in modo sicuro insieme a tolazolina, dopamina, dobutamina, steroidi, surfattanti e ventilazione ad alta frequenza.
in vitro studien haben gezeigt, dass die wirksamkeit von telavancin in anwesenheit von lungen-surfactant voll erhalten bleibt.
studi in vitro hanno dimostrato che telavancina conserva una completa attività in presenza di surfattante polmonare.
bei wasserlöslichen prüfsubstanzen ist es zweckmäßig, wasser oder eine verdünnte, nicht reizende surfactant-lösung als vehikel zu verwenden.
nel caso di sostanze idrosolubili, l'acqua o una soluzione diluita non irritante di surfactante rappresentano il veicolo più appropriato.
dazu gehört auch die optimierung des atemzugvolumens/der drücke und des lungen-"recruitment "(surfactant, hochfrequenzbeatmung, und positiver endexspiratorischer druck).
ciò include l’ ottimizzazione del volume corrente/ pressioni e il rafforzamento polmonare (surfattante, ventilazione ad alta frequenza e pressione positiva di fine espirazione).