Vous avez cherché: thomsonstützstruktur (Allemand - Italien)

komponenten der thomsonstützstruktur
componenti della struttura di supporto thomson

die thomsonstützstruktur wird auf dem 1.
la struttura di supporto thomson è posizionata al 1°

detailkonstruktion, fertigung und montage thomsonstützstruktur
progettazione di dettaglio, produzione e installazione della struttura di supporto thomson

die thomsonstützstruktur besteht aus den komponenten:
la struttura di supporto thomson è costituita dai seguenti componenti:

der ag hat für die thomsonstützstruktur die entwurfskonstruktion erstellt.
la committente ha sviluppato la bozza di progetto per la struttura di supporto thomson.

der außenturm der thomsonstützstruktur ist als rahmentragwerk ohne verbände ausgeführt.
la torre esterna della struttura di supporto thomson è realizzata come una struttura portante a telaio senza giunti.

technische spezifikation detailkonstruktion, fertigung und montage thomsonstützstruktur
specifiche tecniche progettazione di dettaglio, fabbricazione e installazione della struttura di supporto thomson

für die verankerung der thomsonstützstruktur in der geschossdecke ist der an verantwortlich.
per l'ancoraggio della struttura di supporto thomson nel soffitto al piano è responsabile l'appaltatore.

bd11 kks-struktur qdt thomsonstützstruktur w7-x, dok.-nr.:
pps-bd11 struttura kks della struttura di supporto qdt thomson di w7-x, doc. n°:

der an erstellt für die thomsonstützstruktur eine konformitätserklärung (ce-kennzeichnung).
l'appaltatore produce per la struttura di supporto thomson una dichiarazione di conformità (marcatura ce).

der ag stellt alle zum bau der thomsonstützstruktur eingesetzten stahlbleche und stahlprofile dem an zur verfügung.
la committente mette a disposizione dell'appaltatore tutte le lamiere e i profili in acciaio da utilizzare per la costruzione della struttura di supporto thomson.

aus dieser anordnung dient die thomsonstützstruktur gleichzeitig dem zugang zum toruszentrum des w7-x.
da questa disposizione si evince che la struttura di supporto thomson serve contemporaneamente anche per l'accesso al toruszentrum del w7-x.

die thomsonstützstruktur dient dem zugang zum innenraum des stellarators w7-x und zur aufnahme und abstützung von w7-x diagnostiken.
la struttura di supporto serve per accedere allo spazio interno dello stellarator w7-x e per l'acquisizione e il sostegno delle diagnostiche del w7-x .

der innenturm der thomsonstützstruktur ist von der sogenannten heavy duty tragstruktur (hds) umgeben, die zeitgleich mit dem innenturm der thomsonstützstruktur aufgebaut wird.
la torre interna della struttura di supporto thomson è circondata dalla cosiddetta struttura portante heavy duty (hds), che viene costruita in contemporanea con la torre interna della struttura di supporto thomson.

für die geometrie der thomsonstützstruktur steht ein 3d-cad-modell, generiert mit dem cad-system catia v5 r20 zur verfügung.
per la geometria della struttura di supporto thomson è disponibile un modello cad 3d generato utilizzando il sistema cad catia v5 r20.

die thomsonstützstruktur wird in der torushalle (gebäude 0) des max-planck-institutes für plasmaphysik, teilinstitut greifswald, wendelsteinstr.
la struttura di supporto thomson sarà eretta nella sala torushalle in (edificio 0) dell'istituto max planck di fisica del plasma, istituto di settore greifswald, wendelsteinstr

bd5 thomsonstützstruktur statische berechnung, ign ingenieurgesellschaft nord mbh & co. kg greifswald, dok.-nr.:
bd5 calcolo statico della struttura di supporto thomson, ign società di engineering nord mbh & co. kg greifswald, doc. n°: